DAMAGING in Russian translation

• повреждения
• повреждая
• разрушительных
• пагубные
• вредных
• ущерба
• порочащие
• нанесения вреда
• повреждение
• повредив
• повредить
• повреждений
• повреждающих
• ущерб
• разрушительные
• разрушительными
• разрушительным
• пагубных
• вредные
• повреждению
• вредными
• вредного
• пагубного
• пагубными

Examples of using Damaging in English and their translations into Russian

Crush the wild pigs of the farm without damaging the rabbits that appear on the screen.
Сокрушите диких свиней фермы, не повредив кроликов, которые появляются на экране.

This is done manually which avoids product damaging.
Это делается вручную, что позволяет избежать повреждения продукта.

Damaging a gas line can lead to explosion.
Повреждение газовых труб может вызвать взрыв.

These will be difficult to remove without damaging the bones.
Это будет сложно удалить не повредив кости.

then worry about damaging it.
потом бояться его повредить.

When installing, avoid damaging the Gas Spring's rod.
При установке не допускать повреждения штока упора газового.

Damaging a gas pipe can lead to explosion.
Повреждение газопровода может привести к взрыву.

Avoid damaging tubers, store in cool, dry conditions.
Избегать механических повреждений клубней, хранить их в сухом помещении при низкой температуре.

The shells exploded in six streets damaging over 50 houses.
Снаряды разорвались на шести улицах, повредив больше полусотни домостроений.

Didn't wanna risk damaging the control room.
Не хотели рисковать и повредить зал врат.

The system could aerate- risk of damaging the engine!
Иначе внутрь системы может попасть воздух- опасность повреждения двигателя!

Damaging a gas line can lead to explosion.
Повреждение газопровода может вызвать взрыв.

Main reasons of furniture damaging while unprofessional transfer.
Причины повреждений при непрофессиональной перевозке офисной мебели.

the higher the risk of damaging long nails.
выше риск повредить длинные ногти.

Even shoved and damaging other cars.
Даже растолкав и повредив другие автомобили.

With a parallel use of potentially liver damaging drugs;
При параллельном приеме потенциально повреждающих печень препаратов;

Cleans with steam without damaging the surface.
Очищает паром без повреждения поверхности.

Damaging a gas line can lead to explosion.
Повреждение газовой линии может привести к взрыву.

The current report, however, reflects an approach which is potentially even more damaging.
Однако в настоящем докладе отражен подход, который может нанести еще больший ущерб.

The drying time required is long so as to avoid damaging the surface.
Сушка гороха требует много времени, чтобы предотвратить повреждений поверхности.