僧侶は - 英語 への翻訳

• monk
• monks
• the priests
• the priest

日本語 での 僧侶は の使用例とその 英語 への翻訳

それから、この僧侶は、実は悪魔の変装であったから、不信仰の魔女（siren）の歌を歌った。
And thus, the priest- a demon in disguise- sang siren songs of unbelief.

雷亭、冷たい雨のトッピングは、心臓のハスを無視する僧侶は、ノンリコースローンするのは難しい、夢を思い出し働いた。
Lightning Pavilion, cold rain toppings, the heart lotus disregard monk, worked hard to Recourse, recalling a dream.

階下のチャットルームで研究員の僧侶は、それをストーブの隣に座るに移動します。
Fellow monks in the downstairs room chat, and it will go in to sit down next to stove.

死から蘇った者と会ったことはあるしかしそれを行った僧侶は・可狽ﾅあってはならない事よ。
I met a man who came back from the dead, but the priest who did it-- it shouldn't have been possible.

モダンな語彙、現代語彙、現代社会にもっとアクセスしやすい僧侶は一人しかいません。
Modern vocabulary, modern vocabulary, more accessible to modern society. There is only one monk.

これらの僧侶は、宋代や元代の大量の古典作品を再生産する責任を負っていた。
These same priests and monks had been responsibly for the reproduction of enormous number of classical works of the Sung and Yuan periods.

年、大規模な修復作業が行われた内モンゴルからの僧侶はそこに存在するように招待された。
In 1979, major restoration work was undertaken and monks from Inner Mongolia were invited to reside there.

僧侶は苦悩する人の声を聞くと、自分が救ってやらないといけないと抱え込んでしまう場合が多い。
There are many cases in which a priest listens to the words of a person in suffering and feels they must deal with the situation by saving them by themselves.

葬儀のためにあらわれた僧侶は、生臭坊主で不謹慎な発言を連発する。
The monk who arrives for the funeral is more worldly than spiritual, and makes many indiscreet remarks.

おそらく、これも僧侶は非常に参照することは困難ですが評判、いくつかの訪問者が、まずは私たちに静かになる。
Perhaps because no reputation, and few visitors, even the monks are very difficult to see, but let us come to a quiet.

僧侶は尋ねた：「最初の家長のは西から来るの意味は何ですか？」。
Then the monk asked,"What is the meaning of the Ancestor coming from the west?".

年寄りの僧侶は「あの女性なら数時間も前に降ろしたのに、君はいまだに彼女を担いでいるの？」と言った。
The monk tells him,"I set the woman down long ago, but you are still carrying her.".

約３ヶ月間のオークパンサーの間、僧侶は自分のお寺以外に寝泊りしてはならない。
The retreat last three months for the monks, who are not allowed to sleep outside their temple.

年寄りの僧侶は「あの女性なら数時間も前に降ろしたのに、君はいまだに彼女を担いでいるの？」と言った。
The monk said you know,“I put this lady down hours ago but you're still carrying her with you.”.

僧侶は最終的にマスターに戻り、彼の冒険を彼に話しました。
The monk finally returned to the master and told him about his adventure.

数百メートルのロープを残し、僧侶はどのようにいつ終端に届くのか確信を持てないでいます。
With only a few hundred meters of rope left, the monks are unsure of what do to when it reaches the end.

しかし、すべての僧侶は参加を拒否し、かわりに宗教の自由と人権を求めるスローガンを叫びました。
But all the monks refused to participate in the program and instead raised slogans demanding religious freedom and human rights.

僧侶は尋ねた：「どのように男はタオと調和して自分自身を設定していますか？」。
A monk asked:"How does a man set himself in harmony with the Tao?".

僧侶は言った：「私は焦点の外に自分の目を置くことの芸術を知りません。
The monk said:“I do not know the art of putting my own eyes out of focus.”.

僧侶は尋ねた：「最初の家長のは西から来るの意味は何ですか？」。
A monk asked,"How is the ancestor coming from the West?".