元気で - 英語 への翻訳

• healthy
• well
• good
• cheerful
• is fine
• is an energetic

日本語 での 元気で の使用例とその 英語 への翻訳

こどもたちはみんな元気で、怖いものを知りません。
They almost all feel good, not scared.

みんな元気で思い切り楽しんでいます。
Everyone is well and thoroughly enjoying themselves.

お元気でケイトx」。
Cheers for now, Kate x.

そして僕はまだ元気で、社会生活を続けている。
I feel good and still get to have a social life.

元気で活動的な85歳を目指す！
He's a healthy and active 85 years old.

老犬も元気で応答してくれました。
And again both my old dogs responded great to it.

僕は「元気で」と言って、彼女の手を握った。
I said‘Hi' and grabbed her hand.

元気で大きいアメリカの赤ちゃん[ジュディ・バドニッツ]。
Nice Big American Baby by Judy Budnitz.

子どもたちが元気でとても優しくて、それだけでもうじゅうぶんじゃないか。
My kids are good and that is more than enough.

元気で大きいアメリカの赤ちゃん」。
Nice big American baby.”.

いつも元気でなければいけない！
You always have to be healthy!

みなさん、どうしてそんなに元気で長生きなんですか？」と。
How have you lived so long and happily?”.

ニャンコ先生、明日の朝、元気で生きているかな？
Mr. Mbau, are you okay with tomorrow morning?

元気で大きいアメリカの赤ちゃん』ジュディ・バドニッツ(JudyBudnitz)。
Nice Big American Baby by Judy Budnitz.

匹元気で泳いでいます。
Six can swim fine.

元気で家族と過ごせるように。
And go spend time with your family!

ダルメシアンは元気で忠実、独立心旺盛で、訓練が容易です。
Dalmatians are lively, loyal, independent and easy to train.

みんなとても元気で積極的でした。
Everyone seemed very happy and active.

元気でやってるよキャスそっちは？
I'm fine, Cass. How about you?

私のおじいちゃんは元気で気さくな人です。
My grandpa is a lively and good-humoured man.