全く同じです - 英語 への翻訳

• is exactly the same
• is identical
• is exactly
• are completely the same
• are exactly the same
• are absolutely identical
• is entirely the same

日本語 での 全く同じです の使用例とその 英語 への翻訳

軍人たちにとっても全く同じです。
And for the military, it's the exact same.

これはストップエントリ注文と全く同じですが、トレーダーによって決済オプションとして使われます。
It is exactly the same as a stop entry order but is used as an exit option by traders.

PHPは配列と連想配列を区別しないので、サブジェクトのリストに対して使った配列は次のコードと全く同じです。
PHP does not make any distinction between an array and an associative array, so the array we used for the subject list is identical to the following code.

海賊のワードローブのこの細部を縫うことの技術は全く同じです。
The technology of sewing this detail of the pirate's wardrobe is exactly the same.

David:おそらくあなたは知らないでしょうが、それはコーリーが言っていたことと全く同じです。
David: You probably don't know this, but that's exactly what Corey Goode said.

もともとは英語なので各国語に訳されていますが、内容は全く同じです。
First in spanish then I translated into english, but the text is exactly the same.

もちろん、少しの違いはありますが、聖書のテキストの広大な大多数が写本同士が全く同じです。
Yes, there are some minor differences, but the vast majority of the biblical text is identical from one manuscript to another.

初代パーレストに比べてカタログ上のサイズは全く同じです。
The dimensions of new Pearlest on the catalog are completely the same as those of the first Pearlest.

私たちはiPhoneのバックアップについて書く傾向がありますが、フォーマットと機能はiPadとiPodTouchのバックアップで全く同じです。
You will see we tend to write about iPhone backups, but the format and functionality is exactly the same for iPad and iPod Touch backups.

少なくともこのVFを提供するこれらのボックスとボックスを怒らの識別子が全く同じです…。
The identifiers of those boxes and boxes offering this VF are absolutely identical….

ガソリンを搭載した車のような外観エンジン、ハイブリッドは全く同じです。
Exteriors like a car with a gasolineengine, and hybrid are absolutely identical.

ソースコードの内容は全く同じですが、以下の部分が異なっています。
The contents of the source code are exactly the same but the following parts are different.

回答:製品版と体験版は機能は全く同じです。
해답: The trial version and the product(paid) version are exactly the same in functionality.

Sinatra::Baseのサブクラスで利用できるメソッドは、トップレベルDSLで利用できるものと全く同じです。
The methods available to Sinatra::Base subclasses are exactly the same as those available via the top-level DSL.

つのデバイスの機能とピン配置は全く同じですが、片方のデバイスにだけ内部EMIフィルタ回路が組み込まれています。
The functionality and pinout of the two parts were exactly the same; however, one device included internal EMI filter circuitry, while the other did not.

セキュリティアセスメントの採点とフィードバックのワークフローは、この設定のないアセスメントの採点とフィードバックのワークフローと全く同じです。
Grading and feedback workflows for secure assessments are identical to grading and feedback workflows for assessments without this setting.

私の家が全く同じですので、気持ちは痛いほどわかります。
My family is the exact same way, so I feel your pain.

避妊薬パッチは、避妊薬と全く同じですが、パッチの形です。
The contraceptive patch is exactly the same thing as the contraceptive pill but in the form of a patch.

私たちが男性を制限すればするほど、彼はルールを破ることを望みます-すべては子供たちと全く同じです。
The more we restrict a man, the more he wants to break the rules- everything is exactly the same as with children.

人気観光地であるアンテロープ・キャニオンのように美しい渓谷とはいえませんが、成因や構造は全く同じです。
It is not as beautiful as the popular scenic site, Antelope Canyon, but the structure is quite similar.