全ての情報 - 英語 への翻訳

• all information
• every intelligence
• all info

日本語 での 全ての情報 の使用例とその 英語 への翻訳

(2)北朝鮮政府は北朝鮮国内における全ての情報、芸術表現、学術著書、マスメディア等を支配下に置き、言論の自由と外国諸国の放送の受信の自由を剥奪している。
(2) The Government of North Korea attempts to control all information, artistic expression, academic works, and media activity inside North Korea and strictly curtails freedom of speech and access to foreign broadcasts.

デジタルでは、全ての情報(具体的には、テクスト、音、静止画、動画)を0と1という一元的な方法で蓄積、加工処理、伝達することが可能となります。
In digital technology, all information(speaking in concrete terms, texts, sounds, still pictures, moving pictures) is capable of being stored, processed or transmitted by the unitary method of 0 and 1.

掲示物」とは、会員がモバイルサービスを利用するにあたって掲示した文字、文書、画像、音声、動画またはこれらの組み合わせから成る全ての情報およびリンクのことをいいます。
(10)“Post” means all information and links made up of characters, documents, pictures, sounds, images, or any combination thereof posted by a Member in the use of the Service.

だが、欧米の介入と残虐な新植民地主義政策の明らかな犠牲者であるこうした国々では、得られるほとんど全ての情報源は、欧米に、現在の世界秩序のまさに中心に由来する。
But in those countries that are clearly victims of the Western interventions and brutal neo-colonialist policies, almost all information sources available come from the West- from the very centers of the present world order.

運用情報から顧客データまで、完全な可視性を維持することは重要です。全ての情報の履歴を保管することで、それを使いビジネスを成功に導き、変化に適応すると、以下の通りのことが実行できます：。
Maintaining complete visibility, from operational information to customer data is critical in keeping track of all this information so you can use it to drive successful business outcomes and adapt to change.

GPTLカード(および含まれる全ての情報)を譲渡・複製することはできず、GPTLが明示的に許可した目的にのみ使用することができる。
The GPTL Card(together with all information contained therein) is not transferable, cannot be copied and may only be used by you for the purposes expressly permitted by GPTL.

パーソルグループは、保有する全ての情報資産の保護と適正な管理のため、各組織に情報管理責任者を配置し、情報セキュリティ対策をすみやかに実施できる体制を構築します。
In order to protect and properly manage all of the information owned by PERSOL Group, we have appointed an information management officer in each affiliated entity, and we have established a system that can promptly implement information security measures.

サイトの「モバイル」セクションでは、モバイルクライアントの全ての情報や、あなたの特定の機器のためのアプリケーションをダウンロード出来るストアのリンクを見つけることが出来ます。
In the'Mobile' section of our site you will find all the information on our mobile client and the links to the stores where you can download the application for your specific device.

イベント］ウィンドウに行き、王国の戦闘を選択することで、必要な全ての情報（コンペの開始および終了時間、タスクなど）を得ることができます。
You can find out all the information you need(the Competition's start and end times, tasks, and so on) by going to the Events window and selecting Kingdoms Battle.

知的財産権本ページに掲載している全ての情報(テキスト、画像等)に関する知的財産権は、当協会又は原著作者に帰属します。
Intellectual property rights Intellectual property rights related to all of the information provided on this page(text, images, etc.) belong to the Association or the original authors.

BroadswordはEAの代わりにウルティマ･オンラインを運営していきますので、皆さんが提供した全ての情報および今後提供するかもしれない情報はEAのプライバシーポリシーと利用規約に従って引き続き管理されます。
Since Broadsword is operating DAoC on EA's behalf, all the information you provided and may provide in the future will continue to be managed according to EA's Privacy Policy and Terms of Service.

我々は全ての情報提供者－特に企業及びその監査人、金融アナリスト、投資銀行、格付機関に対し、これらの原則に従うよう要請する。
We call on all information providers-- first and foremost companies and their auditors, as well as financial analysts, investment banks and rating agencies-- to abide by these principles.

首脳は，海洋及び海洋環境への影響を含め、福島第一原子力発電所における事故に関連する全ての情報及び同事故から得られた教訓を国際社会に提供する必要性を改めて表明した。
The Leaders reaffirmed the need to provide the international community with all the information related to and lessons learned from the accident at Fukushima Daiichi Nuclear Power Station, including its effect on the ocean and marine environment.

ＤＭＣＡ取り下げフォームに提供された全ての情報（個人情報を含む）は全ての取り下げ通知の一部分であり、法律に違反したと疑いのあるアップローダーに転送されます。
All the information provided in this DMCA Takedown Form(including your personal information) are part of the full takedown notice and may be forwarded to the uploader of the allegedly infringing content.

本ポリシーの対象範囲は、当社が扱う全ての情報であり、当社の情報資産を利用する全ての情報利用者がこれを遵守するよう徹底します。
This policy shall be applied to all the information SYNNEX handles, and SYNNEX ensures that all the information asset users comply with the policy.

ComMonowave50ティーチングガイドは、実用的なラボコース用のラボマニュアルで、Monowave50を簡単に使用するために必要な全ての情報及び教材が含まれています。
Com The Monowave 50 Teaching Guide is a lab manual which gives you all the information and teaching materials you need to easily implement and use Monowave 50 for your practical lab courses.

BACnetオペレーターワークステーションB-OWS(Version2.0より)BACnetオペレーターワークステーションは日々の運用管理業務に必要なBACnet上の全ての情報と変更機能をユーザーに提供するために設計されています。
BACnet Operator Workstation(B-OWS)-(LWEB-900 Version 2.0) A BACnet Operator Workstation is designed to provide an operator with all the information and editing ability needed for managing a system on a daily basis.

情報セキュリティに関するリテラシーを持った従業員が、情報セキュリティ方針に基づき、業務に関わる全ての情報資産と情報システムを守ることを目的とした行動を日々積み重ねることが、当社グループのISMS体制の礎となります。
The LIFULL Group ISMS structure is based on information security literate employees who continuously protect all information assets and information systems related to the business of the company in their daily activities according to the information security policy.

本サイトを通じて、またはそれに関連して、弊社が収集する全ての情報には、弊社のプライバシーポリシーが適用されます。お客様は、弊社が当該プライバシーポリシーに従ってお客様の情報に関して取る全ての行為に同意するものとします。
All information we collect through or in connection with this Site is subject to our Privacy Policy and you consent to all actions taken by us with respect to your information in compliance with the Privacy Policy.

本サイト上に掲載されている情報､各種資料など全ての情報の内容について、弊社はその正確性または完全性等についていかなる保証も行うものではありません。万一、これらの情報に誤りがあった場合において、弊社は一切の責任を負いかねます。
OKAYAMA does not guarantee the accuracy or completeness about contents of all information and various material carried on this site and cannot accept the responsibility for all in case there is an error for these information by any chance.