全世界 - 英語 への翻訳

• whole world
• entire world
• worldwide
• global
• entire globe
• entire universe

日本語 での 全世界 の使用例とその 英語 への翻訳

ほぼ全世界の海洋。
The entire world's oceans.

全世界で利用可能ですか。
Would it be capable of world-wide use?

そして彼女は全世界でほぼ同じことをしています。
It is played almost in the same way all around the world.

この接吻を全世界に！
With this kiss for all the world!

全世界用の料金となります。
Cost for the whole world.

この役割は全世界にとって非常に重要だ。
This is of crucial importance to the whole globe.

全世界のインターネットユーザー数。
Number of internet users in the whole world.

全世界の目があなたたちに向けられています。
The whole world's eyes are on you.

この接吻を全世界に!
This kiss for all the world!

これは、全世界の総軍事費の約半分。
About half of all worldwide military spending.

Linkedinは、全世界のプロフェッショナル達の交流サイトです。
Linkedin is a social media site for professionals from all over the world.

全世界が応援しています。
The whole Universe is supporting us.

人口全世界の1/5。
Fully 1/5th of the entire world's population.

それでも、神は､全世界を滅ぼすことはしません。
Even God cannot destroy the whole Universe.

この知らせは、全世界に噂になるのです。
This message becomes a rumor throughout the whole world.

グローバルマーケットとは：全世界を市場として捉えること。
Global Marketing: Global Marketing consider the world as a whole as Marketplace.

全世界に向けたビジネスを展開していくことができるでしょう。
You can promote the business to the whole world.

全世界公開を目指しているのだとか。
Do we mean open access to the entire world?

まあ間違いなく全世界で教材化されていくだろうな。
There will certainly be value in providing learning materials to the entire world.

新型XC90は、全世界で60以上の賞を受賞。
The Volvo XC90 has won more than 120 awards across the globe.