再生可能エネルギーと - 英語 への翻訳

• renewable energy and
• renewable energies and

日本語 での 再生可能エネルギーと の使用例とその 英語 への翻訳

黒液は木質チップ由来で再生可能エネルギーと位置付けられている燃料です。
Black liquor is a fuel derived from wood chips that is regarded as renewable.

梼原は近年「日本で最も先進的な町」との評判を有し、再生可能エネルギーとサステナブルな建築設計の先導役になっている。
Yusuhara was recently proclaimed the most‘forward-thinking town in Japan', leading the way in renewable energy and sustainable building design.

空から落ちてきて、あなたが設定したレインバレルに保存されている水は、再生可能エネルギーとみなすべきです。
Water that falls from the sky and is stored in rain barrels you set up should be considered renewable energy, for you harness it for free.

また、再生可能エネルギーとバッテリー貯蔵が組み合わされたソリューションは、水の供給などの「生活基盤」に不可欠なその他の産業の持続可能性に関する計画を前に推し進める可能性も秘めています。
Combined renewable energy and battery storage solutions also have the potential to drive forward the sustainability agenda in other industries vital to the‘infrastructure of life', such as water provision.

再生可能エネルギーと水素を組み合わせることにより、さらなる再生可能エネルギーの導入加速、クリーンなエネルギー利用、エネルギーを自給自足する社会の創出が実現されます。
By combining renewable energy and hydrogen, it will be possible to further accelerate the introduction of renewable energy, use clean energy, and create a self-sufficient society.

デンマークは、再生可能エネルギーとスマートネットワークの開発で先駆的な役割を担っており、コペンハーゲンは、第12回Wire&CableConferenceの開催地にふさわしい都市といえます。
Denmark is a pioneer in renewable energies and the development of smart networks and the choice of Copenhagen to host the 12th Wire& Cable Conference highlights if further.

これは、地域の豊かな再生可能エネルギーと政治的安定性にも部分的に起因するが、北米とアジアへの主要な光ファイバーリンクの計画的な設置は、接続性を改善する。
This is partly due to the region's plentiful renewable energy and political stability while the planned installation of major fibre optic links to North America and Asia will improve connectivity.

気候変動への対応では、再生可能エネルギーとエネルギー効率がパリ協定実施の二つの切り札とされ、グリーンファイナンス等の再生可能エネルギーを優遇する取組も進められています。
Renewable energy and energy efficiency are supposed as two significant contributors to the enforcement of the Paris Agreement to address climate change, and a number of activities which favour renewable energy such as green finance are ongoing.

再生可能エネルギーと原子力発電は世界で最も早く伸びるエネルギー源であるが、化石燃料は2040年まで世界および米国のエネルギー消費のほぼ80％を供給し続ける。
Renewable energy and nuclear power are the world's fastest-growing energy sources, each increasing by 2.5 percent per year; however, fossil fuels continue to supply almost 80 percent of world energy use through 2040.

近年、競争力のある再生可能エネルギーと技術（テスラ、ソーラーシティ）、また手ごろな価格の宇宙飛行と宇宙植民の将来的現実（スペースＸ）に力を注いでいる。
In recent years, Musk has focused on developing competitive renewable energy and technologies(Tesla, Solar City), and on taking steps towards making affordable space flight and colonisation a future reality(SpaceX).

排出量の削減,再生可能エネルギーとエネルギー効率;水の管理;廃棄物の削減。
reduction in emissions, renewable energy and energy efficiency; water management; and waste reduction.

また、投資家は、ポートフォリオの少なくとも5％を気候変動問題の解決に向けてコミットし、100％再生可能エネルギーとユニバーサルエネルギーアクセスの実現を加速させる支援をする必要があります。
Investors should also commit at least 5 percent of their portfolio to climate solutions to help rapidly scale to 100 percent renewable energy and universal energy access.

また、最高効率を誇る石炭火力発電所でさえ、再生可能エネルギーと比べると15倍ほどの二酸化炭素を排出し、むき出しの石炭は「低炭素」ではないとも強調しています。
They stressed that unabated coal is not"low carbon" as even the most efficient coal-fired power plant can emit 15 times as much CO2 emissions(per kWh) as renewable energy.

一般に、私たちが全体のインフラストラクチャとエネルギースペースで活発である間、再生可能エネルギーと天然資源の現れている領域の私たちの習慣は急速に広がっています。
While Advaya is generally active in the entire infrastructure and energy space, our practice in the emerging areas of renewable energy and natural resources is rapidly expanding.

IEAの報告、再生可能エネルギー2019、太陽光発電（PV）システムを含む再生可能エネルギーと技術の市場分析を使用して、2024を通じて業界の動向を予測します。
The IEA's report, Renewables 2019, uses market analysis on renewable energy and technologies, including solar photovoltaic(PV) systems, to project industry trends through 2024.

また、エネルギー供給量増の85%は、再生可能エネルギーと天然ガスによって賄われ、特に再生可能エネルギーは2040年までに世界最大の電源になるとしている。
Of the growth in energy supply is generated through renewable energy and natural gas, with renewables becoming the largest source of global power generation by 2040.

いくつかの研究では、再生可能エネルギーと汚染のための効率的な政策は人間の福祉の向上に対応し、最終的には黄金の定常状態に達していることに留意している。
Several studies have noted that efficient policies for renewable energy and pollution are compatible with increasing human welfare, eventually reaching a golden-rule steady state.

報告書は、多くの気候科学者がずっと前から指摘しているように、クリーンな再生可能エネルギーとエネルギー効率の向上、燃料消費量の削減が、この問題に取り組む助けとなるだろうと示唆しています。
The report suggests, as many climate scientists long have, that clean renewable energy, increased energy efficiency, and driving less could all help address the issue.

これらは、現存する森林の保護、新たな植林、あるいは特に再生可能エネルギーとエネルギー効率への「クリーンな」投資の、いずれによっても生み出され得る。
These can be generated either by the safeguard of existing forests, or by new plantations of trees, or especially by“clean” investments in renewable energies or energy efficiency.

再生可能エネルギーと原子力発電は世界で最も早く伸びるエネルギー源であるが、化石燃料は2040年まで世界および米国のエネルギー消費のほぼ80％を供給し続ける。
Although renewable energy and nuclear power are the world's fastest growing energy sources, fossil fuels are expected to supply almost 80% of world energy use through 2040.