冬季は - 英語 への翻訳

• in winter
• in wintertime

日本語 での 冬季は の使用例とその 英語 への翻訳

冬季は必要である方に毛布の貸出をしております。
During winter, blankets are given to those who need.

冬季は時間変動あり。
The winter is a time of change.

冬季は閉鎖されます。
Those are closed in a winter.

冬季はオリンピックだけではない。
And we're not just talking the Winter Olympics.

冬季は道路が閉鎖されます。
The roads are closed in a winter.

もちろん冬季は除いて）。
Except winter, of course.

特に冬季は、火災発生のリスクが高くなります。
Especially, during winter the risk of fire hazards increases.

冬季は時間の変動あり。
The winter is a time of change.

冬季は閉鎖されます。
The viewing platform is closed in a winter.

冬季は一日1便です。
Throughout the winter there's only one flight a day.

冬季は1時間早く閉店いたします。
During the winter closes 1 hour earlier.

冬季は中国南部や東南アジアで越冬する。
It winters in southern China and Southeast Asia.

冬季は町道が通行止めになります。
The town road is closed in a winter.

冬季はスキー場に。
It changes skiing area in a winter.

休場日無し（冬季は雪のため休場）。
No closing day(closed in the winter due to snow).

散策可能期間：6月〜11月、冬季は通行不可。
Walking Period: June to November, closed during winter.

予約必要(特に春と冬季は要予約)。
If necessary(especially in winter and spring) can be repeated.

冬季は20分間隔でリゾート内を巡回しています。Hirafu188、四季ニセコ、木ニセコに停まります。
This bus runs around the resort every 20 minutes in winter, stopping at Hirafu 188, Seicomart, Hirafu Gondola and Ki Niseko.

定休日：日曜日・祝日（冬季は土曜日・日曜日・祝日休み）。
Holiday：Sundays and national holidays(Closed on Saturdays, Sundays and national holidays in wintertime).

冬季は白馬さのさかスキー場を拠点にスノーボードレッスンとスノーシュー体験ツアー、スノーサイクル体験ツアーを実施。
In winter, conducting snowboarding lessons, snowshoe experience tours, and snow cycle experience tours based on Hakuba Sanosaka Ski rResort.