日本語 での 出場者 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
本大会は次回で5年目となり、年々出場者数が増加中。
This is the fifth year for the conference and the number of people attending has increased each year.続いて、出場者はさらにトップ5まで絞りこまれ、決勝へ進んだのはイングランド、フランス、インド、ケニア、メキシコ代表となった。
Subsequently, the contestants were further narrowed down to Top 5 finalists wherein England, France, India, Kenya, and Mexico made the final cut.出場者登録出場者はコンクール事務局より通知された出場者説明会までに受付を終了し、出場者説明会に出席することで登録を完了する。
Registration of 番組の間、意欲的な出場者たちの経過を見守り、彼らの個性がいかに番組に影響をもたらすかを見るのをとても楽しみにしています」と語った。
I am excited to follow the journey of our aspiring contestants and see how their individuality influences their efforts during the course of the show.”.そのため、出場者が質問に答える自信がないと感じた場合、4枚のチップを使用してすべての複数選択の回答をカバーできます。
So if the contestant does not feel confident in answering a question, he may use four of his chips to cover all of the multiple choice answers.出場者は本当の名前をする必要3.エントリの著作権は写真家に帰属し、主催者はすべての作品を使用する権利。
The contestants are required to be real names; 3. The copyright of the entries belongs to the photographer and the organizer has the right to use all the works.各出場者たちは参加費として75,000トマーン（約3,100円）を支払い、そのお金はフェルドウスィー大学獣医学部の口座へ振り込まれた。
Each contestant paid 75,000 tomans(US $30) to participate, a fee that was deposited into the account of the Faculty of Veterinary Medicine of Ferdosi University.パレードは、出場者は、伝統的な四川風の路地を見て声援する群衆の熱意を享受し続けるキス、すべての方法を振って、非常に素晴らしいです!
Parade, the contestants were waving all the way, kiss continue to enjoy the enthusiasm of the crowd cheering, watching the traditional Sichuan style alley, is very nice!舞台となるアイルランドの丘陵地帯にある人里離れた農場に勇敢で愚かな出場者たちが集まり、3つの残酷なゲームで度胸を競います。
The action comedy reality series is set on a remote farm in the hills of Ireland where brave and foolish contestants gather to test their nerve against three fiendish games.スタンドアップコメディアンとして,価格は、ハリウッドや成長の彼の経験に大きく描いた2006,彼は簡潔に立ち最後のコミックの出場者として登場.6。
As a stand-up comedian, Price drew heavily on his experiences of growing up in Hollywood and In 2006, he appeared briefly as a contestant on Last Comic Standing.6.舞台となるアイルランドの丘陵地帯にある人里離れた農場に勇敢で愚かな出場者たちが集まり、3つの残酷なゲームで度胸を競います。
The show is set on a remote farm in the hills of Ireland where brave and foolish contestants gather to test their nerve against three fiendish games.RuPaulとしてドラッグスターの座を争う,ドラッグで完全大柄,それぞれ挑戦のための準備として、出場者をガイドしながらすべてを判断して消去に君臨、。
The top drag queens in the U.S. will vie for drag stardom as RuPaul, in full glamazon drag, will reign supreme in all judging and eliminations while helping guide the contestants as they prepare for each challenge.先週競争委員会の国営企業「宇宙通信」(RSCC)明らかに封筒出場者,放送衛星「エクスプレス」と「10380・エクスプレス»を構築する権利のため非公開入札に参加しています。
Last week the competition Commission of State Enterprise"space communications"(RSCC) revealed envelopes contestants, participating in the closed tender for the right to build a broadcasting satellites"express" and"express 103-80».ボクシングの最も予想される戦いの後、歴史は、土曜日にダウンをしました。,出場者の1つマニーPacquiaoネバダ州のボクシング関係者から顔懲戒のためかもしれないフロイド・メイウェザーと彼の最近の戦いの戦いの前に肩の負傷を開示して失敗。
After the most anticipated fight in the boxing history went down on Saturday, one of the contestants Manny Pacquiao could be face disciplinary action from Nevada Boxing officials for failing to disclose a shoulder injury before the fight his recent fight with Floyd Mayweather.IOS版またはWindowsの携帯電話は、フリーソフトウェア開発者を提供している出場者の前でAndroidプラットフォームの議論の余地の利点の一つは、彼らがユニークな製品を作成するために動作するように彼らの創造性を置く機会を持っています。
One of the indisputable advantages of the Android platform in front of the contestants iOS or Windows Phone is offered free software developers; they have the opportunity to put their creativity to work to create unique products.カイ・チンは番組で出場者に「誰が、あなたが歌ったような、甘い疑問符でいっぱいの日、ウェディングドレスをかぶって、私たちの人生を切り開くことを望んでいない」と言いました。
Cai Qin on the program to the contestants said,"Who doesn't want, like you just sang the same, full of sweet question marks that day, wearing a wedding dress, to break into our lives."」.ピアノ部門出場者。
Contestants Piano Section.ヴァイオリン部門出場者。
Contestants Violin Section.国際ソムリエコンクール出場者。
出場者一覧ヴァイオリン部門。
Contestants- Violin Section.
