日本語 での 出発点 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
つの目標達成は新たな目標の出発点だ。
The achievement 今回の調査分析は出発点。
課題の分離は出発点。
改名は自己創造の出発点！
つの目標達成は新たな目標の出発点だ。
Arriving at one goal is the starting point of another.条約は新しい出発点。
The budget's a starting point.何でもいいですから、それが出発点になります。
Whatever it may プログラムh2xsはエクステンションを作成する出発点となります。
これが高度成長の出発点。
This is the starting point for high altitude hike.これが現実、そして出発点。
That is the starting point, これが自由の出発点。
This is the starting point of freedom.これが知識創造企業の出発点となります。
This will be the starting point for カレンダーのすべての部品の出発点とエネルギー源は、中央の時歯車です。
The point of departure and source 混沌へ向かう足取りは、たしかにその出発点からきちんと段階を踏んでいます。
The steps to chaos DO follow neatly from their starting-point.午後2時ごろ、出発点にクルーズ船の戻りでのアフタヌーン。
Afternoon at about 2 pm, cruise ships return to point of departure.それゆえ彼が求めるべきは、宇宙創造の出発点ではなく、宇宙理解のための出発点である。
Hence he is in search of the starting-point, not for creation, but with the understanding of the world.ヌードの女性の選択肢は、芸術に革命をマークアート現代の出発点のいくつかの当局のいずれかによるものです考えられる。
The choice of a nude woman marked a revolution in art, and is considered by some authorities one of the starting points of modern art.今日の状況を出発点として、歴史、文化、社会、そして個人における宗教の複数の絡み合いを反映させます。
Taking the present day situation as a point of departure, you will reflect on religion's multiple entanglements in history, culture, society and the individual.ミラノの大きな教会は、どうやらその出発点は、全体gallican使用は、その影響力に抵抗することができたが、ローマ典礼。
The great Church of Milan, apparently the starting-point of the whole Gallican Use, was able to resist the influence of the Roman Liturgy.ヌードの女性の選択肢は、芸術に革命をマークアート現代の出発点のいくつかの当局のいずれかによるものです考えられる。
The choice of a naked woman marked a revolution in art, and is considered by some authorities one of the starting points of modern art.
