切っ - 英語 への翻訳

• cut
• turned off
• cutting
• down

日本語 での 切っ の使用例とその 英語 への翻訳

剣で切っちゃダメ！
Not to cut down with your sword!

指を切っちまうところだったぞ！」。
You almost broke my finger off!”.

オレは切った聞こえただろ！
I had a cut! You heard it!

髪を短く切ったのもこの映画のためだそうです。
I have cut my hair short for this film specially.

それでも100万は切ったのか。
Have cut off a million.

エンジン切ったほうがいい。
It is best to turn off the engine.

電話切った方がいい？
You have to get off the phone?

薄く切った塩鮭が出てくる。
Thinly sliced baked salmon was served.

猫の切っ。
Hanging of his cat.

SMS（オプション）により、エンジンを切っ。
Cut off engine by SMS(optional).

迷った時は切っちまえ。
When in Doubt, Cut it Out.

ポンドを切った。
Pounds and falling.

達也）俺もうビクビクしながら切ったよ正直。
I freaked out while I was cutting it.

おっしゃるには、木はいつ切ったかを知ること。
The tree knows when it is being cut down.

なぜみつはは、最後なぜ髪を切ったのでしょうか。
So why did they cut your hair again at the end?

牛の頭を切った。
The cow's tail was cut off.

一人は切った。
One has a cut.

昨夜、指を切った。
I cut my finger off last night.

彼は料理中に指を切った。
He(to cut) his finger while he was cooking.

血液検査をしたら指を切っちまいやがった！」。
For the blood test, they cut my finger.".