日本語 での 初の原子 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
人類史上初の原子爆弾が投下された。
The first atomic bomb in human history was dropped there.世界初の原子爆弾、ガジェット（Gadget）。
The world's first nuclear device, the“Gadget,”.史上初の原子爆弾はこの建物の直上600mで空中爆発。
The world's first atomic bomb was detonated 600m above this spot.史上初の原子爆弾は、ここWhiteSandsのミサイル実験場で炸裂したという。
年、米国は人類初の原子爆弾を、ニューメキシコ州アラモゴード砂漠のホワイトサンズ射爆場において爆発させた。
In 1945, the United States exploded its first experimental atomic bomb in the desert of Alamogordo.世界初の原子炉重大事故は、1957年に英国ウインズケール（現セラフィールド）の再処理施設で発生した火災事故だ。
The Windscale fire was a devastating fire in Britain's first nuclear reactor at Windscale(now Sellafield) in 1957.水曜日、オバマ氏は日本に到着したが、自分が広島の記念碑の前に歩み出るだけのことにより歴史を作りつつあることを十分承知している-この行為により、彼は1945年に米国が投下した初の原子爆弾によって壊滅したこの都市に来る初の現職大統領となる。
Obama arrived in Japan on Wednesday with 世界初のセシウム原子時計。
The world's first caesium atomic clock.史上初の原子爆弾が軍事基地である広島に落とされた。
The first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base.イギリスによる初の原子爆弾。
The UK's first nuclear bomb.年7月16日世界初の原子爆弾が爆発。
On July 16, 1945, the first atomic bomb was detonated.年7月16日世界初の原子爆弾が爆発。
On July 16, 1945, the world's first atomic bomb was detonated.歴史上初の原子爆弾実験の日時。
Date of the first atomic bomb test in ソ連初の原子爆弾。
Soviets 1st atomic bomb.年7月16日世界初の原子爆弾が爆発。
On July 16, 1945 the first atomic bomb exploded.史上初の原子爆弾は、1945年7月16日にアラモゴード爆撃試験場で起爆された。
The very first atomic bomb in history was detonated at the Alamogordo test range on July 16, 1945.ソ連初の原子爆弾RDS-1の実験は成功した。
The test of Soviet Union's first atomic bomb, the RDS-1, was successful.年の10月に、中国共産党は初の原子爆弾を起爆させて世界を驚愕させた。
In October 1964, communist China stunned the world by detonating its first nuclear bomb.この小惑星の爆発は地上初の原子爆弾の数百倍の威力を持ち、約2,000平方キロメートルの範囲の森林がなぎ倒されたのである。
The asteroid explosion was hundreds of times more powerful than the first atomic bomb and wiped out 2,000 square kilometres of forest.人類初の原子爆弾は、アメリカ合衆国がマンハッタン計画により開発したものでした。
The first atomic bomb was developed through the Manhattan Project in the United States.
