利用可能なスペース - 英語 への翻訳

• space available

日本語 での 利用可能なスペース の使用例とその 英語 への翻訳

そこで、農家は利用可能なスペースを最大限に活用しています。
It allows farmers to make the most of the space that they have available.

ベトナムの小売市場にはまだ利用可能なスペースがありますが、競争は逼迫しているため、撤退することにしました。
The Vietnamese retail market still has potential space to exploit, but competition is tight, therefore, we decide to retreat.

さらに、利用可能なスペースに応じて回復されたファイルを圧縮し、CD/DVDなど任意の場所に保存することができます。
Moreover, one can compress the recovered files according to the available space and save it on any location of your choice including CD/ DVDs.

彼らは、利用可能なスペースに完璧に適応します。
They adapt well perfectly to the space available.

各イベント利用可能なスペースは、あなたが代わりになります!
The space available for each event, you should look stead!

つまり、"50%"は利用可能なスペースの半分を意味する。
The value"50%" means half of the available space.

彼らは、利用可能なスペースに完璧に適応します。
It is totally adaptable to the available space.

(24時間フォーマット)訪問の最大期間利用可能なスペース。
(24-hour format) Maximum duration of the visit Available spaces.

ハードドライブ:54GB利用可能なスペース。
Hard Drive: 54 GB available space.

ストレージ:30GB利用可能なスペース。
Storage: 30 GB available space.

無制限旅行」は、利用可能なスペース（すなわち、スタンバイ）にのみ適用されます。
Unlimited Travel" is on a space available(i.e. standby) basis only.

これは、お使いのデバイスで利用可能なスペースを解放し、より全体的なパフォーマンスを確保するための素晴らしい方法です。
This is a great way to free up the space available in your device and assure better overall performance.

ピッチサイズとゴールサイズは、プレーヤーが路上で利用可能なスペースを使用するため、様々です。
Pitch sizes and goal sizes vary as players use the space available on the streets.

その後、新しいウィンドウがあなたのMacのハードドライブ上で利用可能なスペースをあなたに示すでしょうあなたのスクリーン上に現れるでしょう。
A new window will then appear on your screen which will show you the space available on your Mac's hard drive.

ザFlexITTMMDC柔軟なポッドベースのアプローチにより、利用可能なスペースの正確なニーズ。
The FlexITTM MDC's flexible, pod-based approach allows it to be customized to meet the exact needs of the space available.

これらのクラスに登録されていない生徒は、追加料金で利用可能なスペースで参加することができます。
Students not enrolled in these classes may participate, on a space available basis, for an additional fee.

XFSシステムが保持できるファイル数は、ファイルシステム内の利用可能なスペースによってのみ制限されます。
The number of files an XFS system can hold is limited only by the space available in the file system.

それが事実であることに頼ることはできませんが、この利用可能なスペースの量より多くがある可能性があります。
It's possible that there's more than this amount of space available though you can't rely on that being the case.

しかし、利用可能なスペースが限られており、アップグレード後の設備をほぼ同じスペースに収めなければなりませんでした。
However, the available space was very limited, so the upgraded equipment would need to fit in roughly the same space..

インクルード利用可能なスペース中荷重用トランク最も大切な属性の通常、1つドライバーとき購入新しい車。
He Available space for loading in the trunk usually one of the most valued attributes drivers when to buy a new car.