英語 での Available space の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The pieces fall straight down, occupying the next available space within the column.
このピースはまっすぐに落下し、列内の次の空きスペースを占めます。The first two flex items have one each so they take 1/4 of the available space each.
最初の2つのフレックス項目はそれぞれ1単位ずつ持つため、それぞれ使用可能なスペースの1/4を占めます。Plus, this transferring software will show the specific capacity values of different iPod files that have taken, and the available space.
さらに、この転送ソフトウェアには、撮影したさまざまなiPodファイルの容量と使用可能な容量が表示されます。Plus, it will display the specific capacity values of different iPod files which have taken, and the available space.
さらに、撮影したさまざまなiPodファイルの容量値と使用可能な容量が表示されます。Shaking the phone the icons will be organized by themselves occupying available space.
電話を振るアイコンは利用可能なスペースを占有して編成されます。Otherwise Time Machine will consume all available space on the backup volume and make it impossible for CCC to use the backup volume.
そうしないと、TimeMachineはバックアップボリュームにある利用可能なスペースをすべて使用するので、CCCはそのバックアップボリュームを使用できなくなります。Available space depends on the parent element and can also be customized using max-width CSS.
使用できるスペースは親要素によって決まりますが、max-widthCSSを使ってカスタマイズすることもできます。Pb is that I needed all available space on it and I formatted.
PBは、私はそれにすべての利用可能なスペースを必要とし、私はフォーマットということです。All available space seems to be decorated by azulejo, gilded carving or paintings.
利用可能なスペースはすべて、アズレージョ、金色の彫刻、または絵画で装飾されているようです。We can sell other merchandise at the newly available space.”.
他の商品は新しく購入可能なスペースで販売することができます。The total space and available space on selected storage devices are displayed beneath this pane.
選択されたストレージデバイスの合計領域と利用可能な領域がこのペインの下に表示されます。He concluded that air''s volume can expand to fill available space, and he suggested that the concept of perfect vacuum was incoherent.
彼の結論は、空気は利用可能な空間を埋めるために拡張できるということであり、完全な真空は不合理だということだった。To make sure that all available space can be used, LVM supports data discard.
利用可能な領域をすべて使用できるようにするために、LVMはデータの破棄に対応します。They have taken available space near the markets' data servers to squeeze time out of every transaction.
彼らは市場データのサーバーの近くにあったスペースを利用し、全ての取引にかかる時間を短縮した。Available space will be divided into one part for the Find button and 10 parts for the Cancel button.
利用可能なスペースは、10対1の割合でFindボタンと、Cancelボタンに割り振られることになります。The software displays the complete details on available space and used space of the drive.
ソフトウェアは、ドライブの使用可能なスペースと使用済みスペースに関する完全な詳細を表示します。This expansion to fill available space, he claimed, was a natural and necessary feature of any healthy species.[3].
使用可能な空間を埋めていく拡大は、健康な種にとって自然で、また必要な特徴であると、ラッツェルは主張した[4]。The preliminary phase of consolidation has come up against a crisis regarding available space.
整理の準備段階は、利用できるスペースに関して危機的状況に直面してきました。When the site detects the available space, it selects the layout most appropriate for the screen.
利用できるスペースを検知すると、サイトは画面にもっとも適したレイアウトを選択します。The system uses sensors to assess available space and to avoid pedestrians, vehicles and other objects.
このシステムでは、センサーを用いて利用可能なスペースを検知し、歩行者、車両、その他の障害物を避けます。
