到着は - 英語 への翻訳

• arrival
• arrived
• arrivals
• arrive
• arriving
• arrives

日本語 での 到着は の使用例とその 英語 への翻訳

船の到着は？
ETA of the incoming ship.

到着は最後の12番目。
Getting to the final 12.

救急車到着は７分かかるといわれています。
The ambulance took just seven minutes to arrive.

到着は開門後になります。
We will be after the opening.

到着は6月24日でした。
She arrived on 24 June.

到着は予定通りの4:35。
Plan on arriving at 4:35.

アムステルダム到着は午後7時。大急ぎでサウンドチェック。
We arrived in Amsterdam at 7:00 p.m. and had sound check very quickly.

飛行機の到着は１０時の予定です。
The airplane is to arrive at ten o'clock.

すぐに独立したバスの到着は、それ?-ハイパーテキスト。
Is it soon for the arrival of independent buses?- Hypertext.

ニュージーランド最大の都市、オークランドへの到着は早朝。
We arrived in Auckland, New Zealand's largest city, early in the morning.

マゼラン一行が遭遇した住民たちにとって、探検家の到着は、征服、キリスト教化、植民地化による新時代を告げる前触れだった。
For the indigenous people encountered by Magellan and his crew, the explorer's arrival heralded a new age of conquest, Christianisation, and colonisation.

しかし彼女の到着は遅すぎて、ロスがブルースを捕まえヘリコプターで連れ去ったとフューリーに電話で報告した。
She arrived too late, however, and informed Fury over the phone that Ross captured Bruce and was taking him away in a helicopter.

出発および到着は、天候などの要因がフライトスケジュールに影響を与えるため、保証することはできません。
Departures and arrivals cannot be guaranteed due to many factors, including weather, affects flight schedules.

そうでなければ、造影剤の到着は不意に速くなるか遅くなり、生じるインパルス反応又はモデル適応は不正確になるだろう。
Otherwise there will be an unexpectedly early or later arrival of contrast and the resulting impulse response or model adaptation will be inaccurate.

私が宜賓李荘からの到着は、8:30から車で珠海市は午前と言われた9時00分まで延期した。
When I arrived from Yibin Li Zhuang was told that the car from 8:30 am to Zhuhai postponed until 9:00.

ヨガクラスへの遅れての到着は許可されませんのでご注意ください。
Please be aware that late arrivals to our yoga classes are not permitted.

エミレーツとカンタスによって運航されない全てのコードシェア便の発着、到着はターミナル1となります。
All codeshare flights not operated by Emirates and Qantas, arrive and depart from Terminal 1.

図の,国際線到着は、成長しました31.4毎年パーセント,14当初の計画よりも高いパーセント。
Of the figure, international arrivals grew 31.4 percent annually, 14 percent higher than initial plan.

一方、午後Duanmuへの到着は、3フィートのポットユンジョン、物理的な労作Tingduoに登るため、休憩、比較的良かった。
Rest was relatively good, while the afternoon due to Duanmu their arrival, we climb a three-foot pot-chong, physical exertion Tingduo.

ここで購入して、YunguSiゲート、黄山、とロープウェイのチケットチケットの到着は、曲がりくねった山道を車ください。
Take the winding mountain road vehicles, arriving Yungu Si gate, Huangshan, and cableway ticket tickets are bought here.