前任者 - 英語 への翻訳

• predecessor
• predecessors

日本語 での 前任者 の使用例とその 英語 への翻訳

年5月5日、前任者ウラジーミル・レーニンがソビエト軍への演説を行った際、レフ・トロツキーも出席していた。
On May 5, 1920 his predecessor Vladimir Lenin held a speech for Soviet troops that Leon Trotsky attended.

エンジンの新しいバージョンは、その前任者よりもはるかに優れています。
The second engine in the line is much better than that of the predecessor.

その前任者（100-4と100-6）とは異なり、オースティン-ヒーリーMKIII3000はスポーツカーよりもグランドツーリングカーでした。
Unlike it's predecessors(100-4 and 100-6), the Austin-Healey MKIII 3000 was more of a grand touring car than a sports car.

セキュリティ費は前任者よりも多少だったが、スコット・プルートはEPAの大胆な行動のために死の脅威を受けた。
While security spending was somewhat more than his predecessors, Scott Pruitt, has received death threats because of his bold actions at EPA.

年5月5日、前任者ウラジーミル・レーニンがソビエト軍への演説を行った際、レフ・トロツキーも出席していました。
On May 5, 1920 his predecessor Vladimir Lenin held a speech for Soviet troops that Leon Trotsky attended.

いまだにオバマの前任者のイラク侵攻は、ベトナム戦争後の過去最大のアメリカの間違いとして大きく立ちはだかっている。
His predecessor's invasion of Iraq still looms as the largest American blunder of the post-Vietnam era.

しかし、1861年以来のグラントの前任者達とは異なり、安全なワシントンD.C。
However, unlike his predecessors since 1861, Grant did not retreat back to the safety of Washington, D. C.

同地の音楽はヴィラールトの前任者ピエトロ・デ・フォッシスPietrodeFossisの許で斜陽を迎えていたが、それがまもなく改められたからである。
Music had languished there under his predecessor, Pietro de Fossis, but that was shortly to change.

前任者は、常に複雑で不可解ですが、私たちとの深い関係の問題です。
The predecessor has always been a complex and difficult subject, but it has a deep relationship with us.

前任者とは違って、ウィンドウズサーバー2012年はItaniumを支えません。
Unlike its predecessor, Windows Server 2012 does not support Itanium.

トランプの最初の1年を前任者と比較できるようになりました」とバンプは書いています。
We can now compare Trump's first year in office to his predecessors',” Bump writes.

その数人の前任者とは異なり、ケイシーは、閣僚の中には属しなかった。
Unlike many of his predecessors, Grant was not covered by Lee.

セキュリティ費は前任者よりも多少だったが、スコット・プルートはEPAの大胆な行動のために死の脅威を受けた。
While Security spending was somewhat more than his predecessor, Scott Pruitt has received death threats because of his bold actions at EPA.

僕の父はRTLでニキの前任者だったし、僕は家族の伝統を続ける」とBildにコメント。
My father was the predecessor of Niki's on RTL, so I am continuing a family tradition.”.

前任者と同じように、英国の開発スタジオライオンヘッドスタジオとMicrosoftが開発のために再度提携しています。
As with its predecessors, the British development studio Lionhead Studios and Microsoft have teamed up again for development.

アパート自体は素晴らしいですが、残念ながらアパートだった部分的クリーン(2つのバスルームでハングしている前任者の使ったタオル)です。
The apartment itself is great, unfortunately the apartment was partly not clean used towels of the predecessor hung in two bathrooms.

補欠として選任された理事又は監事の任期は、前任者の任期の満了する時までとする。
The term of office of a director or auditor appointed as a substitute shall be until the expiration of the term of office of the predecessor.

新によって提供される同じ構成の可能性フォルクスワーゲンティグアンそのポイズ全体の曲線は、前任者に比べて上昇しています。
The same configuration possibilities offered by the new Volkswagen Tiguan whose poise whole curve has risen compared to its predecessor.

補欠として選任された評議員の任期は、前任者の任期の満了する時までとする。
The term of office of a Councilor elected as a replacement shall continue until the expiration of the term of office of the predecessor.

観光客の利便性を、今年は特別な選択前任者検査として設定して、参照ください。
For the convenience of tourists this year, special select predecessors who have set as an inspection, for reference.