PREDECESSORS - 日本語 への翻訳

• 前任者
• 先人
• 先駆者
• 先代
• 前身
• 以前
• 先行の
• 先達である
• 先任者

英語 での Predecessors の使用例とその 日本語 への翻訳

Could he follow in the footsteps of his illustrious predecessors?
偉大な先人たちに続くキャリアの第一歩とすることができるだろうか。

His predecessors had raised funds from the nobility successfully, but King John had pushed them too far.
彼の前任者は貴族から首尾よく資金を調達していました、しかし、王ジョンはそれらをあまりにも遠くに押しました。

Your predecessors failed, and now Peck's reaching out to the press.
君の前任者が失敗しペックが新聞社に接触した〉。

Even in recent times rulers have tried to obliterate the works and reputations of their predecessors.
現代でさえ，支配者たちは前任者の業績や名声をぬぐい去ろうとしてきました。

Like predecessors Warren Johnson and Joseph Cutler, Jim Keyes started out as an educator.
前任者であるウォーレン・ジョンソンやジョセフ・カトラー同様、ジム・キースは、教育者として出発しました。

Why do you think you can achieve something that your two predecessors could not?
前任者が成しえなかったことをなぜ貴方はできたと思うか？

However, unlike his predecessors, Fleming recognized the importance of his findings.
しかし先行者たちと違ってフレミングは自らの発見の重要性を認識していた。

For 50 years the FARC and its predecessors have claimed to be fighting for agrarian reform and social justice for Colombia's peasant population.
年にわたり、ＦＡＲＣとその先行者たちは、コロンビアの農民層のために農地改革と社会正義を主張してきた。

Nepal's Gyanendra forgot this crucial aspect and squandered all remnants of respect and adoration that his predecessors earned.
ネパールのギャネンドラは、この重要な側面を忘れ、彼の前任者が築いた尊敬や崇拝の念を、残りの限り使い果たしてしまった。

Like its predecessors, Landsat 8 collects data in 185-kilometer(115-mile) wide strips called swaths or paths.
その前任者のように、ランドサット8は、一刈りまたはパスと呼ばれる幅185km(115マイル)の一片中のデータを集める。

As expected, e-procurement systems proved to be more efficient and economical than their paper-based predecessors.
電子調達システムは、期待通り、以前の紙ベースの調達業務よりも効率的かつ経済的であることが証明された。

At the same time, passing on and inheriting the spirit of the founders and predecessors, Vacheron Constantin brings more people the joy of sharing time.
同時に、創業者と前任者を引き継いで継承する精神により、ヴァシュロンコンスタンタンは時間を共有できるようになりました。

Its predecessors were Call of Duty: World at War and Call of Duty: Black Ops.
その前作は、義務の電話でした：戦争の世界と任務の電話：ブラック・オプス。

Losing the same way your predecessors lost is solid career advice for Democratic Party operatives.”.
前任者が敗れたのと同じ方法で敗れることが、民主党の選挙戦略上のアドバイスとなっているのです」。

Sometimes"the identity of my predecessors gives you advice" is an emotional blackmail.
私の前の世代があなたに助言する」ことは、感情的な脅迫です。

The predecessors of 50 years ago evolved their devices manually.
年前の先輩たちは、手作りで装置を進化させてきました。

These two nationalist hawks may be in a position to cut a deal that more moderate predecessors never could.
ナショナリストでタカ派の２人は、より穏健な前任者たちが決して成し得なかった合意に至ることができるかもしれない。

In the history of art are known masters, whose work combines the achievements of predecessors and contemporaries.
芸術の歴史の中では、その作品が前任者と同時代の人々の功績を組み合わせたマスターとして知られています。

The lives and beliefs of our earliest predecessors are especially obscured by time and obsolescence.
私達の最も早期の先祖達の生活と信仰は、特に時間と廃退(風化)によって不明瞭にされています。

Today's emerging markets face a different sort of globalisation than their predecessors 50 or 100 years ago.
現在の新興市場は、その先達たちが50年か100年前に直面したのとは異なった種類のグローバリゼーションに直面している。