PREDECESSORS in Indonesian translation

• pendahulunya
• pendahulu
• terdahulu
• dahulu

Examples of using Predecessors in English and their translations into Indonesian

lifestyle desires than their predecessors.
harapan-harapan yang berbeda dengan pendahulu mereka.

A clean website which follows the same patterns and guidelines as their predecessors.
Situs web bersih yang mengikuti pola dan pedoman yang sama dengan pendahulunya.

Yes he's made some signings, but they have never come to be like their predecessors.
Telah turun( kepada mereka) dan janganlah mereka seperti orang-orang yang sebelumnya.

S9+ come with the same Infinity Displays as their predecessors.
S9+ hadir dengan Infinity Displays yang sama dengan pendahulunya.

You say that none of his predecessors was a king.
Engkau mengatakan bahwa tidak ada seorangpun dari kakek moyangnya yang menjadi seorang raja.

modern humans are lighter than their predecessors.
manusia modern lebih ringan dibandingkan leluhur mereka.

So(He is saying): We have made them as predecessors so that the later ones may be exhorted by them(their actions).”.
Yakni Kami menjadikan mereka sebagai SALAF, yaitu orang yang terdahulu, agar orang-orang sesudah mereka dapat mengambil pelajaran dari mereka( Salaf).

They are like their immediate predecessors, they tasted the evil result of their conduct,
( Mereka adalah) seperti orang-orang yang sedikit dahulu dari mereka yang telah rasakan akibat jelek bagi pekerjaan mereka,

Then We made them predecessors and an example for the ones who will come later.
Maka kami jadikan mereka golongan yang terdahulu dan pengajaran bagi orang-orang yang datang kemudian.

The wrongdoers will meet the same fate as their predecessors, let them not ask Me to hasten on the punishment.
Maka sesungguhnya untuk orang-orang zalim ada bagian( siksa) seperti bahagian teman mereka( dahulu); maka janganlah mereka meminta kepada-Ku untuk menyegerakannya.

What are they waiting for except to witness the repetition of the days of calamity that their predecessors witnessed?
Mereka tidak menunggu-nunggu kecuali( kejadian-kejadian) yang sama dengan kejadian-kejadian( yang menimpa) orang-orang yang telah terdahulu sebelum mereka?

working together to build on the consistent legacy of our predecessors.
membangun warisan konsisten terdahulu dari kami.

indeed, surpassing his recent predecessors, Deng Xiaoping
malah mengatasi pendahulunya yang tidak lama dahulu, Deng Xiaoping

We all believe in the Prophet Muhammad and his predecessors(peace be upon them all).
Dan Kami beriman kepada Muhammad, penutup para nabi dan apa yang diteruskannya dari para nabi terdahulu.

are not the same as other entities referred to as ku, although their predecessors were.
status kuasi kota dan tidak sama seperti kesatuan lainnya disebut sebagai ku, meskipun dahulu disebut sama seperti demikian.

27 earn about 2 per cent less than their predecessors did in 1990.
27 mendapat lebih kurang 2% daripada yang terdahulu mereka lakukan di 1990.

We should not have listened to what the apostles and their predecessors.
Oleh itu kita tidak pernah mendengar para nabi dan rasul terdahulu menganut agama yang sesat yang dianuti oleh kaum mereka.

LED street lights produce a white light which is much closer to daylight than the orange glow of their sodium gas lamp predecessors.
Lampu jalan LED menghasilkan cahaya putih yang jauh lebih dekat dengan cahaya matahari daripada cahaya oren dari lampu gas natrium terdahulu.

not for the sins of his or her predecessors.
bukan menanggung dosa orang-orang terdahulu.

as was the case with their predecessors.
dilakukan terhadap orang-orang yang sepaham dengan mereka yang terdahulu.