加速された - 英語 への翻訳

• accelerated

日本語 での 加速された の使用例とその 英語 への翻訳

これらの事実は、降着円盤または星から、外向きに加速された高温の「風」が吹き出していることを示しています。
These findings suggest that the gas must be accelerated outward as a wind from either the disk or the companion star and that it is cooling down as it escapes.

そして、それは、実世界の問題に取り組むことによって加速された：あなたは、どのように、スピーチを58の言語で認識しているシステムを構築するか？
And it's been accelerated by tackling real-world problems: how do you build a system that recognizes speech in 58 languages?

反対方向に加速された陽子と反陽子は、CDF（英語版）検出器とDØ（英語版）検出器で経路が交差し、1.96TeVで衝突した。
The protons and antiprotons are accelerated in opposite directions, crossing paths in the CDF and DØ detectors to collide at 1.96 TeV.

これはひとつには、幼児から大人のからだへの加速された老化プロセスによるものと、またひとつにはその様々な処置を行う科学者の技術の欠陥によるものです。
This is due partly to the accelerated aging process from infant to adult body and partly to the lack of skill in those scientists who perform the various procedures.

これは、高いエネルギーに加速された水素の粒子ビームをプラズマに入射させて、ビームの持つエネルギーでプラズマを加熱する装置です。
This device injects into the plasma hydrogen particles that have been accelerated to a high energy, and it heats the plasma through the beam's energy.

繰り返し日光にさらされた、特に皮膚,加速されたメラニン産生の影響を受けやすい。
is susceptible to accelerated melanin production.

編集室の床に散ったプロジェクトの例をいくつかお見せしましょうそれからこのプロセスを生き抜いただけでなくそれによって加速されたという例も。
I want to show you a few of the projects that we have had to leave behind on the cutting room floor, and also a few of the gems that at least so far, have not only survived that process, but have been accelerated by it.

観測開始当初から、W44分子雲のところどころに速度幅の広い分子スペクトル線が検出されており、超新星衝撃波の通過により加速されたガスと解釈されてきました。
Since observation began, molecular spectrum lines with a wide velocity width have been detected in the W44 molecular cloud in various places. They have been interpreted to be gas that has been accelerated by the passage of the supernova shockwave.

そこからDESY-IIの貯蔵リングに入射し、PETRAに移動する前にさらに7.5GeVまで加速され、PETRAで14GeVまで加速された。
From there they were injected into the storage ring DESY-II and accelerated further to 7.5 GeV before their transfer into PETRA, where they were accelerated to 14 GeV.

加速されたティッシュ修理および細胞の成長:「レーザーからのライトの光子はティッシュに深く突き通り、細胞再生および成長を加速します。レーザー光線への露出の結果として、腱の細胞、靭帯、神経および筋肉はより速く修理されます」。
Accelerated Tissue Repair and Cell Growth:“Photons of light from lasers penetrate deeply into tissue and accelerate cellular reproduction and growth. As a result of exposure to laser light, the cells of tendons, ligaments, nerves and muscles are repaired faster.”.

アメリカのドナルド・トランプ大統領の伝統的同盟国に対する軽蔑とBrexitとnativismを伴うヨーロッパの闘争によって加速された西側の影響が減少するにつれて、今、世界中の指導者たちは彼らの野心を超えて探求しています彼らがどれくらい得ることができるかをテストするため。
Now, as the influence of the West diminishes, accelerated by US President Donald Trump's contempt for traditional allies and the struggles of Europe with Brexit and nativism, leaders around the world are probing and pushing beyond their ambitions to test how far they can get.

VLFは、加速されたオーロラ発光粒子に関連したプラズマ波動及び地球磁気圏内で起こる波動とプラズマ粒子との相互作用の研究を目的に搭載された、20KHz以下の電磁界波動観測を行う機器です。
The VLF device performs electromagnetic field wave observations at 20 KHz or less, and was installed for the purpose of studying plasma waves associated with accelerated auroral luminescent particles and the interaction between plasma particles and waves occurring in the earth's magnetosphere.

女性が優れたプログラマーになるのを助けるために、HackbrightAcademyは12週の加速されたトレーニングコースを提供します。それはソフトウェア工学の完全な理解のために伝統的なクラス内のコースワークと個々のプロジェクトワークの両方を含みます。
In an effort to help women become great programmers, Hackbright Academy offers a 12 week accelerated training course that involves both traditional in-class coursework and individual project work for a thorough understanding of software engineering.

Trenboloneは市場の最も強く注射可能なステロイドの1つです、従ってTrenavarから経験される効果は-強さおよびサイズの増加、加速された脂肪質の損失および高められたvascularity主として同じであると期待することができます。
Trenbolone is one of the strongest injectable steroids on the market, so effects experienced from Trenavar can be expected to be largely the same- strength and size increases, accelerated fat loss, and enhanced vascularity.

赤血球の生産を高める(赤血球)-赤の血液細胞が筋肉に栄養と酸素の輸送を提供するため,加速された成長を強化するこの機能を促進するステロイドをボディビルダー,開発,筋肉組織の健康。
Increase production of red blood cells(erythropoiesis)- because red blood cells provide transportation of nutrients and oxygen to muscles, bodybuilders look to steroids that promote this function to enhance accelerated growth, development, and health of muscle tissues.

チェルノブイリは、一方では小進化の孵卵器として、遺伝子プールを盛んに変容させながら予測不能な結果をもたらし、もう一方ではブラックホールとして、大型動物を加速された遺伝的退化へと呑み込みつつあるとみられている。
Chernobyl is, on the one hand, a microevolutionary incubator, actively transforming the gene pool with unpredictable consequences, and on the other hand, a black hole into which there is accelerated genetic degeneration of large animals.

また、オークションの結果は、2020年から2220年の期間に委託されたオフショア風力発電および集中太陽光発電プロジェクトが、kWhあたり6セント〜10セントの範囲で費用がかかり、世界的に加速された導入を支援することを示している。
The report also highlights that auction results are signaling that offshore wind and concentrating solar power projects commissioned in the period between 2020 and 2022 will cost in the range of USD 6 to 10 cents per kWh, supporting accelerated deployment globally.

また、オークションの結果は、2020年から2220年の期間に委託されたオフショア風力発電および集中太陽光発電プロジェクトが、kWhあたり6セント〜10セントの範囲で費用がかかり、世界的に加速された導入を支援することを示している。
The report also highlights that auction results are signalling that offshore wind and concentrating solar power projects commissioned in the period between 2020-22 will cost in the range of USD 6-10 cents per kWh, supporting accelerated deployment globally.

また、オークションの結果は、2020年から2220年の期間に委託されたオフショア風力発電および集中太陽光発電プロジェクトが、kWhあたり6セント〜10セントの範囲で費用がかかり、世界的に加速された導入を支援することを示している。
The IRENA report also highlights that auction results are signalling that offshore wind and concentrating solar power projects commissioned between 2020-22 will cost in the range of $6-10 cents per kWh, supporting accelerated deployment globally.

その結果、引き伸ばされたゴムのようにエネルギーを蓄えた磁力線が、プラズマ粒子に運動エネルギーを与え、約10keV(1万ボルトで加速された電子と同等)の高温電子がつくられます(図1B)。
As a result, the magnetic field line that stores energy like a stretched rubber gives the kinetic energy to the plasma particles, and the hot electron of 10keV(the same as an electron which is accelerated by 10 000 volts) is made Figure.1 B.