効率を改善し - 英語 への翻訳

• improve efficiency
• improving efficiency
• improves efficiency

日本語 での 効率を改善し の使用例とその 英語 への翻訳

Withは暖房の効率を改善し、よい省エネの効果をもたらしました、。
With improve the efficiency of heating, and had good energy saving effect.

再生ブレーキは、電池の作業時間を増加してエネルギー利用の効率を改善し。
Regenerative brake, increasing the battery working time and improve the efficiency of energy use.

お客様のご理解とご協力により、当社からお客様への製品の配送効率を改善し、地球温暖化防止に取り組んでいます。
We improve efficient delivery of our products to our customers to prevent the global warming.

粉体塗装は、金属部品を高品質で耐久性のある仕上げで覆い、効率を改善し、環境コンプライアンスを簡素化するプロセスです。
Powder Coating is a process during which a metal part is covered with high-quality, durable finish with improved efficiencies and simplified environmental compliance.

良質の管理システムにより、企業はコストを削減して効率を改善し、より良い品質の製品とサービスを提供し、顧客満足度を高めることができます。
With a good quality management system, enterprises can improve efficiency by reducing costs, can provide products and services of better quality and enhance customer satisfaction.

構造部品：モジュラスが大きい旋回ベアリング、負荷容量、みみずおよびみみずのインボリュートの歯のプロフィールは、効率を改善し、熱損失を減らしますまた自己ロック機能を達成するために。
Structural parts: the slewing bearing slewing bearings with large modulus, the load capacity; worm and worm involute tooth profile, can improve efficiency, reduce heat loss, but also to achieve self-locking feature.

高度なコンピュータソフトウェアグループPLCは、効率を改善し、コストを削減することによって、組織の成長を促進ソフトウェアやITサービスのリーディングプロバイダーであります。
Advanced Computer Software Group plc is a leading provider of software and IT services which drive growth in the organization by improving efficiency and reducing costs.

BALINITおよびBALITHERMは効率を改善し、汚染物質の排出を低減します。
valves for ship diesels: BALINIT and BALITHERM improve efficiency and reduce emissions.

われわれは効率を改善し成長を促すことによって、酪農経営者の農場と家族のために確固とした豊かな未来を確実にするのを支援している。
Improving efficiency and driving growth, we help to ensure a secure and prosperous future for their farms and families.

フォークポジショナーは、油圧駆動装置を介してフォーク間の距離を調整し、作業強度を低減し、効率を改善し、異なる仕様のトレイを取り扱う場合に適している。
Fork positioner adjusts the distance between forks through the hydraulic drive, reduces the labor intensity and improves efficiency, suitable for different specification tray handling occasion.

これらの能力は効率を改善し、それによって発熱と消費電力を低減し、部品の実装面積を削減し、ディスクリートの外付け部品数を限定することによって、産業オートメーションシステムの電源設計を容易化します。
These capabilities ease industrial automation system power-supply design by improving efficiency and, in turn, lowering heat generation and power consumption, reducing component footprint, and limiting the number of discrete external components.

作動すること容易運ぶことはで、容易足場を使用する必要はないし工事期間を短くしないしそして効率を改善しないし、そしてフレーム材料の費用の費用を救いません;
It is easy to carry, easy to operate, does not need to use scaffolding, shortens the construction period and improves efficiency, and saves the expenses of frame material cost;

自動物質的な供給システムと装備されていて、ターミナルの手動保有物からの事故は、操作のために防ぐことができま、効率を改善し便利な特色になること、安全なおよび節電です。
Equipped with automatic material feed system, accidents from manual holding of terminal can be prevented, featuring convenient for operation, improving efficiency, being safe and power saving.

伊勢2019:ソニーは、教育および企業に変換するソリューションを作成する彼のビジョンをもたらす視聴覚・TI,教育,企業環境でのコラボレーションを促進するように設計効率を改善し、ユニークな体験を作成します。
ISE 2019: Sony brings his vision to create solutions that transform education and Enterprise Audiovisual solutions and TI, designed to promote collaboration in educational and corporate environments, improve efficiency and create unique experiences.

連続的な全DCのプラグケーブルを形作った場合、ディスク物質的な円盤状を置き、効率を改善し、生産費を救うことができる横に連続。
Laterally contiguous when forming a contiguous whole DC plug cable, you can set the disk material discoid, improve efficiency and save production costs.

ガスエンジンの使用機会が訪れた時、Aggrekoは効率を改善し、コストを削減し、より清潔な作業を可能にする革新的なアプローチを組み合わせて最も競争力のあるソリューションを提供しました。」。
When the opportunity arose to tee gas off from the pipeline, Aggreko provided the most competitive solution combined with some innovative technical approaches which improved efficiency, saved costs and led to cleaner working practices.”.

それはだけでなく、冷凍および暖房設備の効率を改善しが、またエネルギー消費を救い、そして所有者のためのかなりの経済的な利点を作成します。
It not only improves the efficiency of refrigeration and heating equipment, but also saves energy consumption and creates considerable economic benefits for owners.

これらのシリーズは、効率を改善し、デバイスを安定させるために、省電力、高度な静音ファン、強力なギャザー風量を備えています。
These series feature power saving, advanced silent fan and strong gathering airflow in order to improve the efficiency and stabilize devices.

効率を改善し、新しい方法でサービスを提供するデジタル化で有効な情報を活用するHMRCの全体的な戦略は、NAOにとって納得がゆくものです。
HMRC's overall strategy of using digitally enabled information to improve efficiency and deliver service in new ways make sense to the NAO.

シリコン・モビリティーの技術を利用することで、メーカーは効率を改善し、電気モーターのサイズ、重量、コストを削減して、バッテリーレンジと耐久性を向上できます。
By using Silicon Mobility's technologies, manufacturers improve the efficiency, reduce the size, weight, and cost of electric motors and increase the battery range and durability.