日本語 での 勇気がなかった の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
中を見る勇気がなかった。
I was not brave enough to see the inside.私に勇気がなかったとき、それを与えてくれた。
When I needed courage, he gave it to me.誰も勇気がなかった。
But no one had the courage.そして私には勇気がなかった…。
He had not the courage….尋ねる勇気がなかった。
I have not had the courage to ask.これまで私は勇気がなかった。
I have never had the courage before.でも告白する勇気がなかった。
Yet its not enough courage to confess.それを言う勇気がなかったため、。
Because I wasn't brave enough to tell you.当時は勇気がなかった。
I wasn't that brave at 誰も勇気がなかった。
Not one had the courage.ドアを開ける勇気がなかった。
I didn't have the strength to open そして私には勇気がなかった…。
Because I hadn't the courage….そういう勇気がなかった、臆病者ですね。
誰も勇気がなかった。
No one had the courage.そして私には勇気がなかった…。
I haven't had the courage….これまで私は勇気がなかった。
I was never brave before.あなたの代わりに私がコメントする勇気がなかっただろう…。
In your place I would have never had the courage to comment….でも何だかそれを追求する勇気がなかった。
But I wasn't brave enough to pursue it.多分それが起こると思える勇気がなかった。
Maybe it's because I never dared think it would happen.そして私には、その勇気がなかった。
And then I had not the courage.
