英語 での Didn't have the courage の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ken didn't have the courage to try it again.
ケンはもう一度やってみる度胸がなかった。I didn't have the courage to send them.
彼らを連れていく勇気はなかった。Maybe he just didn't have the courage to say it.
多分私がそれを言う勇気がない。But, I didn't have the courage to confess.
でも、私は告白する勇気がありません。I have wanted to tell you for weeks, but I didn't have the courage until now.
I thought of calling him up so many times but didn't have the courage to do that.
電話をかけたいと何度も思ったが、そうする勇気がなかった。Tom wanted to ask Mary out, but he didn't have the courage to.
トムはメアリーをデートに誘いたかったが、その勇気がなかった。Papuans lived in terror and didn't have the courage to speak out.
パプアの人びとは恐怖の中で暮らし、発言する勇気を持てませんでした。He did a“gut check” and decided that he could no longer trust the president, who obviously didn't have the courage to stand behind the deal they had made.
彼は「詳細なチェック(gutcheck)」をした結果、大統領を信頼できないと決断した、大統領は明らかに自分達が作った合意を支持し続ける勇気を持っていないと。I don't have the courage.
その勇気がない。I do not have the courage….
そして私には勇気がなかった…。And I don't have the courage to end it.
終わらせる勇気がないです。They don't have the courage to deal with the problem.
問題に立ち向かう勇気がなかった。But I do not have the courage to tell my parents.
でも親に言う勇気がないです。But many don't have the courage to speak out.
しかし、多くは尋ねる勇気がありません。Just that you don't have the courage to admit it.
ただ、それを認める勇気がないだけです。We don't have the courage to face problems.
問題に立ち向かう勇気がなかった。I just don't have the courage.
私に勇気がないだけ。I did not have the courage to ask the question.
その質問をする勇気がなかった。I do not have the courage.
僕は勇気がない。
