動いているか - 英語 への翻訳

• moving
• works
• is running
• move
• work

日本語 での 動いているか の使用例とその 英語 への翻訳

最初の4つのテストは基本的な算術関数がちゃんと動いているか確認しています。
The first four tests check that the basic arithmetic functions work right.

しかし、実のところ、皆さんはシステムがどのように動いているか知らないだけなのです。
But actually, in point of fact, you don't know how this systems works.

イルミナティに使役されている人間は、全体のプロセスがどう動いているか全く知らない。
The employees of the Illuminati have no idea how the whole process works.

彼らは太陽系内の惑星や他の物体がどのように動いているかを調べ始めたのである。
They began to learn how the planets and the other things in the Solar System moved.

CloudTrailLoggingのチェックは、ロギングが適切に設定されて、予想通りに動いているかを検証します。
The CloudTrail Logging check verifies that logging is properly configured and working as expected.

雲に今または将来動いているかどうか、両方の世界の良いところを引出して下さい。
Whether you are moving to the cloud now or in the future, get the best of both worlds.

耳を澄まし音を聞きわけることで、織機がどう動いているかを感じている」といいます。
We listen carefully to the sound of looms and identify the difference, and by doing so we can feel how the looms are working,” they say.

内部でどのように動いているか完全に分からないかもしれませんが、問題ありません。
We may be completely unaware how it works inside, and that's great.

あなたは、過去の記憶の中を動いているか、未来の願望の中を動いているかのどちらかだ。
Either you are moving in past memories or you are moving in desires for the future.

古代人は、背景の星々の間を動いているかのような明るい点の存在に気が付いていた。
The ancients understood that there were certain bright points that would appear to move among the background stars.

まるでサーフェス自体が動いているかのように。ディアス・アロンソ社会と建築において、窓が示唆する意味があります。
It appears as if the surface is moving by itself. Diaz Alonso: There is a significance the window has in our society and in our architecture.

ただし、タクシーに乗る際は、メーターが動いているかをきちんと確認してくださいね。
However, when you take a taxi, make sure that the meter is moving.

J:モーションは、あなたがどのくらい活発に動いているかを表しています（速さとは異なります）。
J: Motion intensity is how vigorously you are moving(which is different from how fast). It will read 1.0 when you are at rest.

例えば,2つの目でモノを見る時,無意識のうちに自分がどう動いているかを感じながら見ています。
For example, when viewing an object with two eyes, you do so while unconsciously sensing how your body is moving.

まとめますが、ご覧に入れる動画はこれらの軌道が三次元空間でどう動いているかを示したものです。
In conclusion, I'm going to show you an animation that basically shows you how these orbits have been moving, in three dimensions.

世の中、日本全体あるいは世界全体がどう動いているかを考えよう。
How do you think the Japanese population or the whole world would react.

これらの構造体は、重力と加速度に関連して頭部がどのように動いているかに関する脳情報を送信します。
These structures send the brain information about how the head is moving in relation to gravity and acceleration.

ただ、「ビジネス界がいかに破壊的で、早いペースで動いているかを示している」と答えた。
It just demonstrates how disruptive the business world is and how quickly it moves,” he said.

他のエンジニアが数千行に及ぶ解説のコメントを書いたが、それでも正確にはどのように動いているかはわからなかった。
Other engineers added thousands of lines of explanatory comments but still don't understand exactly how it works.

Pirkotanは前に歩き始めたが、まるで体が勝手に動いているかのようであった。
Pirkotan started walking forward, as if his body was moving of its own accord.