動きました - 英語 への翻訳

• moved
• worked
• ran
• moving
• move
• moves

日本語 での 動きました の使用例とその 英語 への翻訳

BasiliskIIをHOLONLinuxPPCにインストールしたらちゃんと動きました。
When installing BasiliskII in HOLON Linux PPC, it worked perfectly.

たてには17回動きました。
We have moved 17 times.

しかし、彼は被災後すぐに動きました。
But he died very soon after the move.

おかげさまでやっと動きました。
Thankfully, finally, we moved on.

ここを中心に今回は動きました。
This time he moved to center.

私が試した時は動きました。
It worked when I tried.

そして私は言われた通りに動きました。
I was moved as I asked.

大半の車両が動きました。
Most of the vehicle operates.

しかし多くの人は感情的に動きました。
But many people react emotionally.

わずかですが、動きました。
Just a little, it moved.

おおーーっと、私の上司であるJimが動きました。
All of a sudden, my hardcore boss Jim walked in.

ここで、インドは動きました。
India has moved on.

はやみは子供を助ける為に動きました。
We moved to help the children.

何かが水の中で動きました。
Something was moving in the water.

葦原の中で何かが動きました。
Something was moving in the grass.

若干の調整で、正常に動きました。
After a few adjustments it was working normally.

RONAは拡張のための新しい場所に、新しい工場住所これで四回動きました:RONAの工業団地、No。
RONA moved to new site for expansion for the fourth time, the new factory address: RONA Industrial Park, No.

年9月では、私達は覆う今の建物に以上3000平方メートルおよび私達がスタッフを拡大した動きました。
In September 2013, we moved to a now building covering more than 3000 square meters and we expanded the staffs.

年代のイランのように、左派やイスラーム主義者達は、シャーに反対するのに一緒に動きました。
Like in Iran in the 1970s, the Left and the Islamists worked together against the shah.

に対処する喜びであり、全プロセスは非常に滑らかに動きました。
You have been a pleasure to deal with and the whole process ran very smoothly.