医療従事者 - 英語 への翻訳

• medical personnel
• health workers
• healthcare workers
• healthcare professionals
• health care workers
• medical workers
• healthcare providers
• medical practitioners
• healthcare practitioners
• health care practitioners
• healthcare personnel

日本語 での 医療従事者 の使用例とその 英語 への翻訳

B型肝炎は、医療従事者とヒトの血液と接触する他の誰かにとっての懸案事項です。
Hepatitis B is a concern for health care workers and anyone else who comes in contact with human blood.

医療従事者ではありませんお勧めしますまたボディービル、体格向上努力の任意の種類の成長ホルモンの使用を容認。
Healthcare professionals do not recommend nor condone the use of any type of growth hormone for bodybuilding and physique enhancement efforts.

り患した医療従事者の数は、31人の死亡者を含めて、87人（総症例数の7％）に増加しました。
The number of healthcare workers affected has risen to 87(7% of total cases), including 31 deaths.

生殖不能の補強されたガウンは医者および作動中医療従事者の使用のために特に設計されています。
Sterile Reinforced Gowns are especially designed for doctors and the medical personnel using in operation.

医療従事者や患者は、ペムブロリズマブの治療下で発生する望ましくない効果を報告すべきである。
Healthcare professionals and patients should report unwanted effects that occur under treatment with Keytruda.

西アフリカでエボラと闘ってきたと申告した医療従事者たちが空港でどのような扱いを受けるか心配している。
I am scared about how health care workers will be treated at airports when they declare that they have been fighting Ebola in West Africa.

兄弟姉妹の皆さん、病者、医療従事者、ボランティアの皆さん、わたしと一緒にマリアに祈ってください。
Dear brothers and sisters- the sick, healthcare workers and volunteers- I ask you to join me in praying to Mary.

Sterileプロダクトは病院の臨床医療従事者および患者のために使用されます。
Sterile products are used for hospital clinical medical personnel and patients.

医療従事者に加えて、リスクのある人にはラテックスに対するアレルギーが含まれます：。
In addition to medical workers, people at risk include allergies to latex.

医療従事者、病院および、家庭での接触者のフォローアップが実施されています。
Follow up of health care workers, hospital and household contacts are ongoing.

我々は、BAN2401を1日でも早く患者様と医療従事者の皆様にお届けすべく引き続き全力を尽くす所存です」と述べています。
We continue to work towards the goal of delivering BAN2401 to patients and healthcare professionals as early as possible.”.

感染した医療従事者の数は、27人の死亡例を含めて、81人（全症例の7％）に増加しました。
The number of healthcare workers affected has risen to 81(7 percent of total cases), including 27 deaths.

巨大なチームワークのため医療従事者のみなさんのおかげで,プロフェッショナリズム,
A huge thanks to all the staff of medical workers for teamwork, professionalism,

生殖不能プロダクトは入院患者および臨床医療従事者のために使用されます。
Sterile products are used for hospital patients and clinical medical personnel.

各国約200名の医療従事者と2,000名の患者(アラブ首長国連邦のみ患者1,000名)。
About 200 healthcare professionals and 2,000 patients were surveyed in each country(with the exception of UAE which was 1,000 patients).

MRSAは主に、医療従事者などの手指を介して広がるとされている。
MRSA is mainly spread by the hands of healthcare providers.

医療従事者計570人が感染し、うち324人が死亡した。
Health care workers now infected and 324 of them have died.

Scar紅熱医療従事者の各症例は、州の衛生衛生疫学調査センターに提出する義務があります。
Each case of scarlet fever medical workers are obliged to submit to the territorial center of state sanitary and epidemiological surveillance.

解散,準備の希釈および投与は保護を資格の医療従事者によって行われます手袋,マスク,衣類や他の。
Dissolution, dilution and administration of the preparation is carried out by qualified medical personnel with the protection gloves, masks, clothing and other.

例えば、コンゴ民主共和国に隣接する高リスク地区の医療従事者や最前線の従事者の予防接種を検討すべきです。
For example, they should consider vaccination of health care workers and front-line workers in high-risk districts neighbouring DRC.