単一 - 英語 への翻訳

• single
• unitary
• monolithic
• singular

日本語 での 単一 の使用例とその 英語 への翻訳

フランスは単一国家。
France is a unique country.

これは企業の単一性そして調整を保障して必要である。
This is essential to ensure unity and coordination in the enterprise.

日本は巨大で、単一で、拡大の可能性がある市場ですね。
Madagascar is a unique and potentially exciting market.

社会保障カードは、単一の最も危険です。
A social security card is the single most dangerous form of ID to lose.

単一の'%文字に展開されます。
Expands to a single'% character.

単一壁二重壁ベリングインラインシステム/。
With single wall/ double wall belling inline system.

EUの単一通貨ユーロが導入される。
The EU's unified currency"euro" was introduced.

内部の知識および行為の単一性。
The unity of Inner knowledge and action.

イスラエル・パレスチナ単一国家構想。
The idea of a unique Palestinian state.

科学的管理、単一性および効率。
Scientific management, Unity and efficiency.

欧州における特許の主要出願国である日本の企業に、単一特許制度の導入はどのような影響を与えるのでしょうか。
What are the potential impacts of the introduction of the unitary patent system on the Japanese enterprises which are major applicants for patents in Europe?

単一ガラスの厚さおよびPVBの中間膜のフィルムの厚さ、異なった色は、別の性能を与えます。
The thickness of the monolithic glass and the thickness of the PVB interlayer film, different colors, will give different performance.

政令によるこれらの更なる改正により、イタリアの単一特許およびUPC制度の立法準備が完了します。
These further amendments made by the Legislative Decree will complete Italy's legislative preparations for the unitary patent and UPC system.

この自己評価は総合的なアプローチを取る必要があり、単一、特定のビジネスニーズに限定されるべきではない。
This self-evaluation must take a holistic approach and should not be limited to a singular, specific identified business need.

統一特許裁判所(UPC)及び単一特許の制度は、ヨーロッパの特許環境における、これまでで最も重要な変革といえます。
The Unified Patent Court(UPC) and unitary patent system represents the most important change ever seen in the European patent landscape.

ＡＩを身にまとい、あるいはロボットとなるマシーンは、もはや狭い単一機能だけを満たすものではありません。
Machines equipped with AI, or machines that are essentially robots no longer perform only narrow, singular functions.

Delisertには、単一または複数のサイズのフォーマットで使用可能な問題解決の修理キットのフルレンジがあります。
Delisert has a full range of problem solving repair kits, available in single or multiple size format.

私たちの行動のそれぞれは、単一かつ変わらない目標で行われます：。
Each of our actions is done with a single and unchanging goal.

ザバッチモード単一または複数のPSTにEML、EMLXまたはPSTファイルの異なるソースをインポートすることができます。
The Batch Mode allows to import different sources of EML, EMLX or PST files into single or multiple PST.

Mercurialは、複数のファイルに対する関連する変更を、単一不可分なチェンジセットに分類し、これらがプロジェクト全体におけるリビジョンとなります。
Mercurial groups related changes to multiple files into single atomic changesets, which are revisions of the whole project.