IS THE SINGLE - 日本語 への翻訳

• 単一の
• 単独で
• 一つであり

英語 での Is the single の使用例とその 日本語 への翻訳

Ontario's action to eliminate coal-fired electricity is the single largest greenhouse gas reduction initiative in North America.
オンタリオ州での石炭火力発電の廃止は、単一のものとしては、北米で最大の温室効果ガス削減となる取り組みである。

What do you think is the single biggest obstacle or impediment to the Pet Shop Boys being more commercially successful than they are?.
ペット・ショップ・ボーイズにとって、シングルの最も大きな障害、または彼らが営利上で成功するための障害は何だと思いますか？」。

The infill system is the single most important aspect of all synthetic turf fields.
インフィルシステムはすべて人工芝フィールドの単一の最も重要な側面です。

A vegan diet is the single biggest way to reduce your environmental impact.
ビーガン食への切り替えが環境への影響を減らすための唯一の最大の方法でしょう。

The matter of‘I' and‘mine' is the single essential point of the Buddhist teachings.
私」や「私のもの」という問題は、仏教の教えの唯一の本質的なポイントです。

Ministers agreed that a successful conclusion of the Uruguay Round is the single most important issue on the international agenda.
閣僚は、ウルグアイ・ラウンドが成功裡に終了することが国際的課題の中で唯一最も重要な問題である旨合意した。

Backing up important data is the single most effective way of combating ransomware infection.
重要なデータのバックアップを作成することが、ランサムウェア感染に対抗する最も有効な唯一の手段としている。

The headline is the single most important element of your blog post.
あなたの見出しはあなたのブログ記事の最も重要な部分の1つです。

Taking the time to walk your dog is the single best method to give her exercise and help her maintain balance.
時間をたっぷりかけて散歩をさせることは、犬を運動させ、バランスを保つ唯一で最善の方法だ。

The thing that I learned from my parents was no matter how busy you are, home base is the single most important thing.
俺が両親から学んだことは、どんなに忙しくても家庭というものがただ1つの最も重要なことだってことなんだ。

In my opinion, learning the importance of managing losing trades is the single most important trading component.
私の考えでは、負けトレードを管理する重要性を学ぶことが、トレーディングの要素で唯一最も重要なものだ。

Prime Minister Solberg said,“Education is key to fighting poverty, and I believe educating girls is the single most powerful investment for development.
ソルベルグ首相は「教育は貧困との戦いでカギとなり、少女の教育は発展への単一で最強の投資と信じている。

The Swiss School of Archaeology in Greece is the single permanent mission of Swiss archaeologists abroad.
スイス考古学学校ギリシャ校（ESAG）は、外国に常設するスイスで唯一の考古学機関。

Tobacco use, particularly cigarette smoking, is the single most preventable cause of death in the U.S. and.
たばこ（Tobacco）の使用、特に紙巻たばこ（cigarette）の喫煙は、米国における単一の最も予防可能な死因です。

Managing information flow is the single most important responsibility of the Incident Commander.
情報の流れを管理することは、インシデント指揮官にとってただ一つ、最も重要な責務です。

The internationally-acclaimed Iowa State Fair is the single largest event in the state of Iowa and one of the oldest and largest agricultural and industrial expositions in the country.
国際的にも知られている「アイオワ・ステート・フェア（IowaStateFair）」は、単一のイベントとしてはアイオワ州最大のイベントであり、また米国内最古かつ最大の農業・産業博覧会のひとつとされている。

Agriculture is the single largest drain on India's water supplies, using more than 80% of the water despite accounting for only around 15% of the country's GDP.
農業は、単独でインドの水資源最大の利用先であり、インドのGDPの約15％しか占めていないにもかかわらず、水資源の80％以上を使用している。

Applause This is the single non-invasive, accurate and affordable test that has the potential to dramatically change how cancer procedures and diagnostics have been done.
拍手）これは単一の非侵襲的な正確で安価な検査方法で癌の診断などの手続きを劇的に変化させてしまう可能性があります。

Most people never take this step of writing down what they want and yet it is the single most important step in finding the partner of their dreams.
ほとんどの人は、彼らが望むものを書き留めるのは、このステップを取ることはありませんし、まだそれは彼らの夢のパートナーを見つけることに単一の最も重要なステップである。

The design consultation stage is the single most important part of creating a great custom display that embodies the companies brand image as well as what sets them apart within their marketplace.
設計相談の段階は会社のブランド・イメージを具体化する、またものがそれらを市場の内で別置く大きい注文の表示の作成の単一の重要な部分です。