原則と - 英語 への翻訳

• principle and
• principles and
• rule and
• principals and
• tenet

日本語 での 原則と の使用例とその 英語 への翻訳

伝統的に、医療倫理は守秘義務を比較的交渉不可能な医療行為の原則と見なしてきた。
Traditionally, medical ethics has viewed the duty of confidentiality as a relatively non-negotiable tenet of medical practice.

原則とアーキテクチャはほとんど変わっていませんが、MicrosoftはWindows10のすべてのバージョンで目に見える改善と革新をもたらしました。
Even though the principle and architecture have remained largely the same, Microsoft has made visible improvements and innovations on all versions of Windows 10.

神はこうした原則と規則を用いて、万物の命と存在を維持している。
God uses such a principle and such a rule to preserve the life and existence of all things.

神は常に、復活の原則と道筋に基づいて、このような状況に反応されるのです。
He always reacts to a situation like that on the principle and the line of resurrection.

空気とエーテルフォームVatha原理は、Pitha原則と土と水カパの原理を発射する。
Air and ether form the Vatha principle, fire the Pitha principle and earth and water the Kapha principle..

Andquot;どのような顧客needandquot;を満たす私たちのサービスの原則とandquot;迅速な対応、プロフェッショナル・サービス。
Meet what customer need" is our service principle and"Quick response, Professional Service.

思想的に、ジェファーソンの共和党と連邦党との間の論争は原則と流儀の違いから起こった。
Ideologically the controversy between Jeffersonian Republicans and Federalists stemmed from a difference of principle and style.

思想的に、ジェファーソンの共和党と連邦党との間の論争は原則と流儀の違いから起こった。
Ideologically the controversy between Republicans and Federalists stemmed from a difference of principle and style.

三、これらの権利と自由は、いかなる場合も、国連の原則と趣旨に反して行使されることがあってはならない。
These rights and freedoms may, in no case be exercised contrary to the purposes and principles of the United Nations.

我々の文化的遺産と原則とに従い、我々は我々の強さを一方的な利益を追求するために用いることはしない。
In keeping with our heritage and principles, we do not use our strength to press for unilateral advantage.

サービス貿易、貿易関連投資措置及び知的所有権に関する原則とルールの多角的枠組みをガットにおいて確立することが重要である。
It is important to establish in the GATT a multilateral framework of principles and rules for trade in services, trade-related investment measures and intellectual property rights.

福音の原則と一致しない関係へと勧めるものはことごとく間違っていると理解しなければなりません。
We must understand that any persuasion to enter into any relationship that is not in harmony with the principles of the gospel must be wrong.

全ての取引先を尊重し、対等なパートナーシップを原則とした、長期的に発展し合える関係性を築きます。
We shall respect all our business partners, and build up long-term relationships that encourage development on both sides based on the principle of equal partnerships.

これには、TechSmithがGDPRの原則と要件を満たしていることの確認が含まれます。
This includes verifying that the principles and requirements of GDPR have been met by TechSmith. What do I need to do?

デメテルの法則（LawofDemetre(LoD)）または最小知識の原則とは、ソフトウェアの設計、特にオブジェクト指向プログラムの設計におけるガイドラインである。
The Law of Demeter(LoD) or principle of least knowledge is a design guideline for developing software, particularly OOP.

それが,一人一票を原則とする議会の開設へと,変革のうねりを向かわせていったと。
We can imagine that that is what channeled the undulations of reforms towards the establishment of an assembly that took the principle of one person, one vote.

単一責任の原則とは？>クラスを変更する理由は1つ以上存在してはならない。
The Single Responsability Principle(SRP) states“there should never be more than one reason for a class to change”.

いくつかの有資格の本とレビューが原則と使用法を提示しているAgNPのキャラクタリゼーションのための様々な種類の分析技術の研究;
Several qualified books and reviews have presented the principles and usage of various kinds of analytical techniques for the characterization of AgNPs;

以下の組織の代表がこの原則と計画についての声明を構築することに参画した。
Representatives from the following organizations participated in the construction of this statement of principles and plan.

RESTfulなWebサービスというのは、RESTの原則とHTTPを使用して実装されるWebサービスです。
A RESTful web service is a simple Web service implemented using HTTP and the principles of REST.