厳密 - 英語 への翻訳

• strictly
• exact
• rigorous
• rigor
• rigour
• stringent
• technically
• rigidly

日本語 での 厳密 の使用例とその 英語 への翻訳

データ至上主義は、人間に対して厳密に機能的なアプローチを採り、人間の経験の価値を、データ処理メカニズムにおける機能に即して評価する。
Dataism adopts a strictly functional approach to humanity, appraising the value of human experiences according to their function in data-processing mechanisms.

再現性と厳密性、透明性、独立した主体による検証は、科学的手法の礎をなしている。
Reproducibility, rigour, transparency and independent verification are cornerstones of the scientific method.

この人生の苦行enjoins厳密ではないが、放棄の意思とは、自己の世界は、徐々になるfrivolities完了です。
The mortification this life enjoins is not rigorous, but renouncement of self-will and of the frivolities of the world should gradually become complete.

この関係は厳密ではなく、短期的には価格収益率は上下する。
The relationship isn't exact, and price-earnings ratios move up and down in the short term.

私の見解では、IARCの職員は、客観性と科学的厳密さを確保するために尽力しています。
In my view, IARC personnel go to great lengths to ensure objectivity and scientific rigor.

当社の製品だけでなく、様々なオートバイの部品を探します,新しいと使用の両方.すべての厳密オートバイ,自転車やその設計のために。
Find our products but also parts of various motorcycles, both new and used. All strictly for motorcycles, bike or for their design.

厳密解xは長さ500の乱数ベクトルで、右辺はb=A*xになります。
The exact solution x is a random vector of length 500, and the right side is b= A*x.

それが目指すのは、高い透明性、誠実さ、表現の明確さ、分析の厳密さ、そして議論の論理性だ。
It aims at transparency, accountability, clarity of expression, rigorous analysis, and logical argumentation.

これは、課外活動で優れた成績と厳密に候補者を求めている。
It seeks candidates with an excellent academic record and rigor in extracurricular activity.

これで、厳密に同一な確率分布を視覚化する2つ目の方法が得られました。
This gives us a second way to visualize the exact same probability distribution.

厳密完全寛解（sCR）率は7％であり、完全寛解（CR）率は2％であった。
The stringent complete remission(sCR) rate was 7% and the CR rate was 2%.

厳密に言うと、Windows搭載の携帯電話にモバイル決済機能が導入されるのは今回が初めてではない。
Technically, this isn't the first time that tap-to-pay has come to Windows Phone.

そしてこの価格に、バルク製造業があり、質がテスト厳密から速く、遠いことを確実である場合もある。
And at this price, you can be sure bulk manufacturing is present and quality tests are quick and far from rigorous.

この経験は、私たちがいつも厳密に自分の生き方をコントロールできるわけではないことを痛感させるものだった。
This experience has also been a reminder to me that we can't always rigidly control our lives.

加えて,現在厳密値を持つ物理定数(磁気定数,電気定数等)は有限な不確かさを持つようになる。
Additionally, physical constants that currently have exact values(such as the magnetic and electric constants and) will gain finite uncertainty.

か。シートを選んだら、私は厳密のの2つの同じ事と購入を提案する。
If you have chosen sheets, I would suggest not buying two of the exact same thing.

任意次数の微分方程式を解く．解や解の族のプロットを調べる．初期条件を指定して厳密解を求める．。
Solve differential equations of any order. Examine solutions and plots of the solution families. Specify initial conditions to find exact solutions.

これらの文字は一般相対論の方程式に対する最初の厳密解を含んでいた。
These letters contained the first exact solution to the equations of general relativity.

構造基礎で、総合的な形態を購入しようとすればHGHの厳密か精密な構成に注意することは重要です。
On a structural basis, it is important to note the exact or precise composition of HGH if you are going to purchase a synthetic form.

Cobrix2600センサは、CO2とBrixを厳密に測定する独特なモデルです。
Cobrix 2600 Sensor comes with a unique model for exact CO2 and Brix measurement.