反対である - 英語 への翻訳

• oppose
• is the opposite
• disagree
• opposes
• opposed

日本語 での 反対である の使用例とその 英語 への翻訳

私は児童労働に反対である。
I agree on child labor.

これは冷たいように聞こえるが、まったく反対である。
This sounds cold, but I think it's the opposite.

世論調査では一貫して国民の過半数が反対である。
Public opinion polls have consistently shown that most people oppose it.

私は妊娠中絶に反対である。
I'm opposed to abortion.

私は児童労働に反対である。
I countered with child labour.

ブッシュ大統領の政策への反対である。
He's disagreeing with President Bush's policy.

しかし、僕はこの風潮や姿勢に真っ向から反対である。
I am totally against this trend and style.

我々は核兵器には反対である。
We are opposed to nuclear weapons.".

私たちはもちろん反対である。
Obviously we are opposed to this.

しかし、電荷は反対である。
The electric charge, however, is opposite.

私たちの多くは消費税に反対である。
Many of us are hostile to the consumption tax.

彼らのうち数人がその法案に反対である。
Several of them are opposed to the bill.

イエスは心配が信仰の反対であることを指し示しています(28)。
Jesus points out that worry is the opposite of faith(v.28).

去年行われたピュー研究所の調査によると、アメリカ国民の多数（62%）がメキシコとの国境に壁を立てることに反対である。
A recent Pew poll found that the majority(62%) of Americans oppose the construction of a wall across the southern border.

彼は、アメリカは統一イラクを支援するが、その分裂には反対であると語った。
The US, he said, supports a united Iraq and opposes its dismemberment.

創造することは損失の反対であり、祝福することは犠牲の反対である。
Creating is the opposite of loss, as blessing is the opposite of sacrifice.

ブッシュ支持者のわずか三一%しか世界の大多数の人々が米国の行ったイラク戦争に反対であることを認識していない。
Only 31% of Bush supporters recognize that the majority of people in the world oppose the US having gone to war with Iraq.

科学力・技術力の平和利用は当然であるし、その戦争利用に私は絶対反対である。
It encourages the peaceful use of science and technology and opposes its use for military purposes.

この意味の'kafir'は、"shakir"（感謝する）の反対である。
Kafir in this meaning is the opposite of"shakir"(thankful).

これは、エルシャヒード・イブラヒーム・シャムス・エル・ディーン複合体がMIC（MilitaryIndustryCorporation）の一部である点とは反対である。
This opposed to the Elshaheed Ibrahim Shams el Deen Complex, which is part of the Military Industry Corporation(MIC).