日本語 での 反応時間 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
また、高性能コントローラは処理能力が強化されているため、より速い反応時間と短い安全距離を実現します。
The high-performance controllers also use increased processing power to achieve faster reaction times and shorter safe distances.同社はまた、ドライバーの反応時間向上を支援するためのステレオカメラとレーダーセンサーを開発した。
They have also developed a stereo camera and radar sensor intended to improve driver response times.特許も取得している弊社の駆動装置IMISTIは、業界トップクラスの反応時間、精度、反復性を誇ります。
Our patented IMI STI actuation gives industry leading response times, accuracy and repeatability.すでに見てきたように，反応時間（比率尺度変数）は連続変数です。
As we saw above, response time(a ratio scale variable) is continuous.治療3日後にL-カルニチンが反応時間、覚醒、即時記憶または遅延再生に対して何らかの影響を及ぼしたという証拠は見つからなかった。
We found no evidence that L-carnitine has any effect on reaction time, vigilance, immediate memory, or delayed recall after three days of treatment.具体的には、反応時間・フィールドワーク・ポリグラフ等々。
They learn about reaction time, fieldwork basics, polygraph implementation, and other specialized matters.H2SO4および溶媒トリフルオロ酢酸を16時間の反応時間で添加した。
H2SO4 and solvent trifluoroacetic acid with the reaction time of 16 hours.どの反応時間、どの反応温度のときに、「B」の量が最大になり、「A」、「C」の量が最小になるのでしょうか。
What reaction time and 急速な反応時間およびレンタル設備の設置と短期電力パッケージの豊富な経験がSESBに当社が適任であることを確信させました。
Our rapid response time, along with our extensive experience in rental installations and short-term power packages, convinced SESB we were the best people for the job.彼の反応時間と視覚的基準点を調べるため、彼はイギリスのシルバーストーンサーキットで運転している間、tobiiProグラス2を装着してもらいました。
With the purpose of exploring his reaction times and visual reference points while in a Formula 1 car, he was equipped with Pro Glasses 2 while driving at Silverstone Circuit in the U. K.ビデオゲームをすると、子どもの運動技能や反応時間、さらには成績も高まる可能性があるが、やりすぎは社会的・行動的な問題につながる可能性があるとの報告があります。
Playing video games might improve a child's motor skills, reaction time and even academic performance, but new research shows that too much gaming can be linked to social and behavioral problems.この被験者を伴う実験の結果、彼らの反応時間と、概日周期が変えられたという結果から、マックス・ブランク研究所のドイツの研究者たちは次のような結論に達しました。
From the results of the experiments involving human subjects, their reaction times and altered circadian rhythm, the German researchers from the Max Planck Institute conclude.検知器の信号が一般的な窓ガラスにブロックされた場合は、特許取得済みのWideBandIRセンサーが火災アラームを発しますが、感度は落ち、反応時間も遅くなります。
If the detector's signal is blocked by ordinary window glass, the patented WideBand IR sensors will still alarm to the fire but at a reduced sensitivity and slower response time.反応時間試験において、大部分の人々は、0が偶数と認識するのに要する時間は、2,4,6,8などより明らかに遅かった。
In reaction time experiments, most people are slower to identify 0 as even than 2, 4, 6, or 8.また、合成経路の検討、溶媒の選定、反応温度、濃度、試薬の選定、反応時間、触媒の選択をより良く理解することが可能で、研究者はプロセス最適化を迅速に行えます。
Researchers also optimize processes through better understanding of synthetic routes, solvent systems, optimal temperatures and concentrations, correct reagents, reaction times, and selection of catalysts.一方でこのソフトウェアは、現実の車両と地図のデータをインポートすることによって、スピードや反応時間、その他の運転経験の特性についての分析も可能です。
On the flip side, the software can also import real-world vehicle and map data and analyze for speed, response time, and other aspects of the driving experience.運転に関する測定インデックスリストには、反応時間、視覚探査頻度（運転手が道路の両脇を確認すること）、他の車両の相対的な速度変化に対応した知覚及び/又は反応能力が含まれている。
Driving indices measured included reaction time, visual search frequency(driver checking side streets), and the ability to perceive and/or respond to changes n the relative velocity of other vehicles.神経系に影響を与える他の薬剤と同様に、それは運転を回避することをお勧めしますまたは反応時間および精神機能として動作する重機を変更することができる。
As with other drugs which affect the nervous system, it is recommended to avoid driving or operating heavy machinery as reaction times and mental function may be altered.THINC-it®には、選択反応時間課題、One-BackTest、DigitSymbolSubstitutionTest、TrailMakingTestPartB、5項目版のPerceivedDeficitsQuestionnaireforDepressionが含まれています。
THINC-it® includes the Choice Reaction Time task, the One-Back Test, the Digit Symbol Substitution Test, the Trail Making Test Part B and the Perceived Deficits Questionnaire for Depression 5-item version.顕微鏡用高品質デジタルカメラ顕微鏡検査用デジタルカメラは、際立った画質、高速のライブ画像、短い反応時間、高解像度、鮮明なコントラストを提供するよう求められています。
High-quality digital cameras for microscopy applications Digital cameras for microscopy applications are expected to deliver outstanding image quality, fast live images, short reaction times, high resolution and clear contrasts.
