反映されません - 英語 への翻訳

• not be reflected
• do not reflect
• will not reflect
• is not applied
• are not reflected
• is not reflected
• does not reflect

日本語 での 反映されません の使用例とその 英語 への翻訳

また、Wagbyで設定・変更したパスワードはWindowsActiveDirectory/LDAPには反映されません。
In addition, passwords set and changed by Wagby are not reflected in Windows Active Directory/LDAP.

これでは、設置した翻訳ファイルの内容が反映されません。
In other words, the content of the installed translation file is not reflected.

次の資料はDarylDeinoの意見では完全とインクイジターのビューに反映されません。
The following article is entirely the opinion of Daryl Deino and does not reflect the views of the Inquisitr.

検索条件に指定かつ、データベースに保存しない項目は、検索用のSQLに反映されません。
Items specified as search conditions and not saved in the database are not reflected in the search SQL.

スポットを登録したのですが、そのスポット写真がエリアトップページ（人気のエリア部分）に反映されません。
I registered a spot, but the spot photograph is not reflected in the area top page(popular area part).

代理先同期ジョブを実行しても、IM-共通マスタの変更がIM-Workflowの代理設定に反映されません。
Change of IM-Common Master are not reflected in the delegation setting of IM-Workflow Even if it performs a substitute place synchronous job.

と画面に表示され、”Plot”ボタンをタップしても測定結果は反映されません。
Is displayed on the screen, and the measurement result is not reflected even if you tap"Plot" button.

XBus専用サーボを接続可能ですが、パラメータ設定値は反映されません。
While the XBus dedicated servos are connectable, the parameters are not reflected to the operation.

このオフセットは書き込みのためにのみ追加され、データウィンドウでは反映されません。
This offset is added for burning only and is not reflected in the data window.

COOLPIXで再生中に付けたレーティングは、ViewNX2などのレーティングに対応したソフトウェアには反映されません。
Ratings applied with a COOLPIX camera in playback mode are not reflected in ViewNX 2 or other applications that support ratings.

Raw撮影ですので、カメラのピクチャースタイルは反映されません。
Because it is raw shooting, the picture style of the camera is not reflected.

注:2008WindowsVistaでのDST更新プログラムは、WindowsVistaの動作に、2008年1月1日までは反映されません。
Note As per Windows Vista behavior, 2008 DST updates in Windows Vista are not reflected until January 1, 2008.

ラッパークラスはVisualC++6.0でも作成可能ですが、enumが反映されません。
Wrapper class could be made by Visual C++ 6.0, but"enum" is not reflected.

したがって、理論式では表しきれない特性はシミュレーション結果に反映されません。
Hence characteristics that cannot be expressed by theoretical equations are not reflected in simulation results.

サーバー間APIとSDKのいずれからのカスタムパラメータも、ダッシュボードには反映されません。
Custom parameters, whether from the S2S API or through the SDK, are not reflected in your dashboard.

前のライセンスコード：下記の価格はアップグレード割引が反映されません。
Previous License Code: The pricing below will NOT reflect your upgrade discount.

録音ファイルをiTunesにインポートしたところ、録音時に入力したタグ情報がiTunesに反映されません。
When I imported recorded files to iTunes, the Tag information I entered when recording was not reflected to iTunes.

設定」メニューの「パートの歌唱スタイル」でビブラート値を設定しても、既存のノートに反映されません。
I set vibrato values by selecting the"Settings" menu and then"Singing Style". However, they are not applied to existing notes.

通常の方法でFinderを開いても、行った変更は反映されません。
Opening Finder the normal way won't reflect the changes you have made.

仮想通貨の送金を行い、「Completed(入金完了)」まで表示されましたが、Binanceの口座に反映されません。
Why my Cryptocurrency fund isn't reflected to Binance's account after completed the deposit?