ARE NOT APPLIED - 日本語 への翻訳

• 適用されません
• 適用されない
• 適用していない

英語 での Are not applied の使用例とその 日本語 への翻訳

In this case, the provisions of paragraph 4 of Article 50 of these Rules are not applied.
この場合においては、第54条各項の規定は適用しない。

These regulations, however, are not applied in many parts of the world.
しかし、これらの規制は世界の多くの地域では適用されていません。

A part of K100% such as images are not applied to black overprint process.
画像などのK100%部分は、墨ノセ処理の対象となりません。

For other input instructions, time constraint MIN is set. Thus, Time constraint MIN and Time constraint MAX for the use instructions are not applied.
そのほかの入力指図に関しては、重なりMINが設定されているので、使用指図の重なりMIN、重なりMAXの設定は適用されません。

Fixed a problem that the parameters of White balance are not applied correctly in models except for default parameter of White balance is set"Camera Setting”.(*2).
パラメータ初期値のホワイトバランスが「撮影時設定」以外の機種において、ホワイトバランスの値が正しく適用されない問題を修正※2。

The handling and content of personal information on linked external sites is based on the operational standards of the external sites, so the"personal information protection standards of the Narita City Tourism Association website" are not applied.
リンク先の外部サイトでの個人情報の扱いや内容については、外部サイトの運営基準となりますので、この「成田市観光協会Webサイトの個人情報保護基準」は、適用されません。

Studies using less than eight weeks exercise, those only recommending an increase in physical activity, and studies in which co-interventions are not applied or given to both groups were excluded.
週間未満の運動を用いている研究、身体活動の増強のみを推奨している研究、共介入を両群に適用していないあるいは用いていない研究を除外した。

Firefox 52 has introduced a regression where CSS transitions are not applied as specified when the opacity property is changed at the same time as other certain property such as transform or visibility.
Opacityプロパティがtransformやvisibilityといった他の特定のプロパティと同時に変更された場合、CSSトランジションが指定通りに適用されないというリグレッションがFirefox52で発生しました。

If content approval is required, major version numbers are not applied until files are approved by someone who has permission to do so.
コンテンツの承認が必要な場合は、アクセス許可が付与されているユーザーによってファイルが承認されるまで、メジャーバージョン番号は適用されません。

styles are not applied, scripts are not executed,<video autoplay> is not run, etc.
コンテンツにあるスタイルは適用されず、スクリプトも実行されません。<videoautoplay>も実行されません,etc。

The government should also ensure that these powers are not applied in a discriminatory manner and do not stigmatize people of a particular ethnicity, religion, or social group.
政府はさらにこうした権限が差別的に適用されないようにするとともに、特定の民族や宗教、社会集団に属する人びとを非難することがないようにしなければならない。

When CSS(Cascading Styles Sheet) are not applied to a document(or when using a screen reader), the 5 key areas are read in the above order.
CCS(カスケーディング・スタイル・シート)が文書に適用されていない場合(またはスクリーン・リーダーを使用する際)、これらの5つの領域が上記の順序で読み込まれます。

It calls on the authorities to ensure that criminal laws are not applied in breach of these rights and that anyone accused of criminal activity, including members of the opposition, receive fair trials.
これらの権利に違反した形で刑法を適用しないこと、そして野党党員を含め犯罪活動で起訴された人はみな公正な裁判をうけることを保証するように要請する。

Recently, as the production of foldable OLED has started, various kinds of films that are not applied to LCD are emerging as core materials.
最近のhotissueであるフォルダブルOLEDの生産が開始されたことにより、LCDでは適用されなかった各種フィルム類が重要な材料として浮上している。

April 2 2008, the IKEA brand announced the survey data, which indicated that the US IKEA 92% of consumers would like to see plastic bags and packages are not applied to such environmental damage.
月22008は、IKEAのブランドは、消費者の米国IKEA92％がビニール袋とパッケージが、そのような環境破壊には適用されません見たいことが示された調査データを、発表しました。

Public interest incorporated foundations and public interest incorporated associations that are authorized as public interest corporations are granted tax incentives for contributors that are not applied to general incorporated associations and general incorporated foundations that are non-profit corporations.
また、公益認可を受けた公益財団法人・公益社団法人は、非営利型法人である一般社団法人・一般財団法人には適用されない、寄付拠出者に対する税務上の特典が認められています。

If strawberries are planted in the fall, then in the spring(after thawing of the soil) plants sitting high, buried to the root of the neck, free from the ground swollen apical buds. With proper soil refueling before planting and good plant growth at the site of the first year, fertilizers are not applied.
秋にいちごが植えられているならば、それから地面から膨らんで頂上芽から自由に、首の根元まで埋まって、(土の融解の後で)春に着いている植物。植え付け前の適切な土壌への燃料補給および初年度の敷地での良好な植物成長により、肥料は適用されません。

When States parties provide for the regularization of migrant workers in their national legislation, they must ensure that all migrant workers and members of their families in an irregular situation have non-discriminatory and effective access to such regularization procedures and that those procedures are not applied in an arbitrary manner arts.
締約国が国内法で移住労働者の正規化について定めている場合、非正規な状態にあるすべての移住労働者およびその家族構成員が当該正規化手続に差別なく効果的にアクセスできること、および、当該手続が恣意的に適用されないことを確保しなければならない（第７条および第６９条）。

Unfortunately, they are not applied.
残念ながら、適用されません。

Fix Transition effects are not applied.
Fixトランジション効果は適用されません。