日本語 での 収率は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年には、雨に恵まれているかもしれない、暑さとみずみずしさ、そしてたっぷりかもしれない収率は、繁栄、独立し、その土地の住民を慰めています。
Was that the year might be blessed with rain, heat, and dew, and might yield plenty, prosperity, independence, and comfort to the inhabitants of the land.研究者らが新しい含フラン化合物BPFTを合成してOLETに導入したところ(図参照)、ルミネッセンス量子収率は51%に跳ね上がり、この手法が効果的であることがわかった。
When the researchers synthesized the new furan-containing compound, BPFT, and incorporated it into an OLET(see image), they saw their strategy pay off- the luminescent quantum yield jumped significantly to 51.購入ASIC秋からの収率は、需要が落ちるときには、とても一緒にBitcoinsの需要で、「バブル」永遠に成長することはできません吹き、とされます。
So blown"bubble" can not grow forever, and when the yield from 収穫米から籾殻の収率は約20%なので、2010年は165万トンもの農業系バイオマスが発生していることになる。
Since the yield of rice husks from このアーク放電方法は単層ナノチューブを産出することができるが、ナノチューブの収率は低く、また該チューブは、混合物中の個々のチューブ間で構造及び大きさの注目に値する変動を示す。
While this arc discharge process can produce single-wall nanotubes, the yield of nanotubes is low and 果実は優れた保存能力および輸送性を有し、魅力的な提示をしながら、特に市場性のある製品の収率は95％である。
Fruits have good keeping ability and transportability, while having an attractive presentation, in particular, the yield of marketable products is 95%.F）に第二に、その日の私の人生のすべての私の邪悪な作品をやめる私は、自分自身を主と収率は、彼の聖霊に仕事をしていいよ：こうして、この人生の永遠の安息日を始める。
Secondly, that all the days of my life I cease from my evil works, and yield myself to the Lord, to work by His Holy Spirit in me: and thus begin in this life the eternal Sabbath.7.最も早いのは、ラズベリーとブラックベリーのハイブリッドの品種ですが、ラズベリー遺伝子のないブラックベリーのような高い収率はなく、ラズベリー病と共通の害虫をいくつか共有しています。
In the northern regions only the earliest varieties of blackberries can be successfully grown. The earliest are varieties of raspberry-blackberry hybrids, but they do not have such high yields as blackberries without raspberry genes, they share some common pests with raspberry disease.夏の季節には、土壌の表面の近くに巣を整え、冬には1メートルまで達する深さに行くキャベツの葉の質量収率は、12-15°Cの温度で観察される。地面の下で交尾すると、雌は巣を作ります。
In the summer season arranges nests near the surface of the soil, and in winter it goes to a depth that can reach up to a meter The mass yield of cabbage leaves is observed at a temperature of 12-15° C. After mating, which occurs under the ground, females build nests.三給湯熱水の生産の比較-SolarWaterHeaterガス湯沸かし器5リットル7リットル促進の8つの異なるモデルが、1分以内である場合に、水温が25°Cの熱水の生産、水温が25degressであれば、お湯degress毎分50の収率は5リットル7リットル8リットル。
Comparison of Hot Water Production to Three Water Heater- Solar Water Heater Gas water heater 5 liters, 7 liters, 8 different models of promotion, is within 1 minute when うちの主任化学者が電話してきて「さっき見事な化学反応を発見したクマリンの匂いじゃなくても作ってみたい１ステップでぱっと出来て収率は90％それできれいな結晶化合物ができるやってもいいか」と言いました化学者は変わってます。
Because I got a phone call from our chief chemist and he said, look, I have just found this such a beautiful reaction, that even if this compound doesn't smell of coumarin, I want to do it, it's just such a nifty, one step-- I mean, chemists have weird minds-- one step, 90 percent yield, you know, and you get this lovely crystalline compound. Let us try it.収率は９３％より高かった。
Delivery rate was greater than 93%.通常の収率は約67%である。
The usual yield is about 67.収率は一般的に低値である。
Interest rates are generally low.この方法での収率は90％と非常に高い。
収穫後の最終収率は97％に達しました。
The final yield after HPLC分析に基づく収率は、99％であった。
The calculated yield from HPLC analysis was 99%.収率は29g(理論値の87%)である。
The yield was 10 g(87% of theoretical).価格が下落しました,そして収率は元に対するドルの上昇と相関の高い形で上昇しました。
Prices fell, and yields rose in a highly correlated fashion with the rise of the dollar against the yuan.全体として、ctDNA次世代シーケンシングによりバイオマーカの収率は65%高まるので、血漿分析によりさらなる恩恵が得られる。
Overall, the plasma analysis conferred additional benefi t, as ctDNA next-generation sequencing increased the biomarker yield by 65.
