名のとおり - 英語 への翻訳

• as the name

日本語 での 名のとおり の使用例とその 英語 への翻訳

デスロード（Deathroad＝死の道）は、その名のとおり「世界で最も危険なサイクリングルート」とも称されます。
Road of Death”- so is named as the most dangerous road in the world.

その名のとおりほとんどは昆虫食だが、一部は果実も食べる。
As the name implies, most are insectivorous, but some will eat fruit.

Musubimeはそのブランド名のとおり、人と人、地域、想いをヒジャブを通して結んでいく、その結び目でありたいとの想い一つで始めたブランドです。
As the name"Musubime"(knot) goes, we started this brand with the thought of connecting people, regions and thoughts through the hijab.

芽登とはアイヌ語で山奥を意味し、その名のとおり本当に温泉宿があるのか不安になるような山奥ですよ。
Meto means"The heart of the mountain" in Ainu language, as the name suggests, it is the heart of the mountains that I wondered uneasily whether the hot spring ryokan is really built.

FTPは最初のファイルプロトコルであり、それほど安全ではありませんが、SFTPは安全なファイル転送プロトコルを表し、その名のとおりFTPよりも安全です。
FTP was the first file protocol and is less secure, while SFTP stands for secure file transfer protocol, and as the name suggests is more secure than FTP.

その名のとおり、トレードがスプレッド無しで執行され、トレーダーは市場の状況になじむことができ、それがいかにトレードに影響するのかを把握することができます。
As the name implies, trades can be executed with no spread, which means you can learn more about market conditions and how they affect trades.

バッファ・オーバーフロー脆弱性は、その名のとおり、読み取り/書き込みメモリーに直接低レベルのアクセスを行う言語でバッファ(メモリー割り当て)に対する処理を行います。
As the name implies, buffer overflow vulnerabilities deal with buffers, or memory allocations in languages that offer direct, low-level access to read and write memory.

箱根登山電車はその名のとおり箱根の山を登りますが、各地点での標高とともにあじさいの見ごろも7月中旬にかけて少しずつ上っていきます。
The Hakone Tozan train, as the name says, goes up the mountains of Hakone, and the best viewing point for hydrangeas also gradually climbs up starting mid-July at each high point.

ミートパッキング地区はその名のとおり、20~30年前までは精肉を加工・梱包する精肉工場街でしたが、現在ではニューヨーク有数の最先端エリアに生まれ変わり、最高にスタイリッシュなレストランやナイトクラブが軒を連ねています。
As the name suggests, this was the butchers' neighborhood, an area dedicated to the processing and packaging of meat until a couple of decades ago but it has now been transformed into one of the trendiest areas of the City, hosting its most stylish restaurants and nightclubs.

その名のとおり、スピードでスターへと駆け上るメインダンサー&バックボーカルグループ「超特急」と、シーンにその名を轟かせる実力派ガールダンサーBambiNaka、ami、Amamiの3人が出演。
As the name of the video suggests, it showcases the fast rise to stardom by main dancer and backup vocalist group" Bullet Train", featuring appearances in scenes by Bambi Naka、ami、and Amami, who are legit girl dancers in their own right.

ヨーロッパ市場では「ノスタルジッククリア」という商品名で販売されているこのLED電球は、透明なガラスと電球中央に配置されたLED基板の形状が従来の白熱電球そっくりにデザインされており、その名のとおりノスタルジックで温かな光が特長です。
These LED bulbs, sold in Europe under the name"Nostalgic Clear," have been designed to look just like conventional incandescent bulbs, and as the name suggests, the bulb is characterized by a nostalgic, warm glow. Panasonic unveiled 55 new LED Clear Light Bulbs including the 60W.

この時期は、大勢の人が路上に並んで写真を撮る姿を見るのも楽しいものです。他の日食や月食、天体現象と違い、マンハッタンヘンジはその名のとおり、ニューヨークシティ特有の現象ですからね。
In this occasion, it is also fun to see the multitude of people lined up on the road to take pictures and, unlike other eclipses or light phenomena, Manhattanhenge- as the name suggests- is unique to New York City.

その名のとおり、,ひと成長ホルモンは、筋肉組織や骨の細胞の成長をサポートします。.合成ソマトロピンボディビルダーのエクササイズで新たな高みに到達するため探しているといくつかの人気を得ることにつながっています。
But as the name implies, human growth hormone supports the growth of muscle tissue and bone cells. That has helped synthetic somatropin gain some popularity with bodybuilders looking to reach new heights in their fitness routines.

カムループスインターナショナルブーカーズフェスティバル2019は、InternationalBuskersFestivalが開催される2年目を迎えますリバーサイドパークカムループスその名のとおり、世界中から集まった大衆が集まり、その強みとアクロバットの技、コメディーのチョップ、または観客からのアドバイスに魔法の妙技を披露しています。
Kamloops International Buskers Festival 2019 marks the second year the International Buskers Festival will be held in Riverside Park in Kamloops. As the name implies, buskers from around the world congregate to showcase their strength and acrobatic skill, comedic chops, or feats of magic for tips from the audience.

基本的には、彼らに大きなものだった台座の机をスチール製とは、最後に見える永遠にコーナーの机だけからは、20世紀は、その名のとおり、その角に収まるように設計されて机の周りされている。
Basically, they were large pedestal desks made of steel and they seem to last forever. Corner desks have been around just since the 20th century, and as the name implies, is a desk that is designed to fit in the corner.

その名のとおり,キーロガー無料トライアル無料のソースである特定のコンピューターシステムで入力したキーストロークをログに記録します。.キーロガー無料トライアルが終了していませんが、,訪問したウェブサイトを追跡することも,アクセスプログラム,インスタントメッセンジャーのチャット,インターネット上で完了を検索。
As the name implies, keylogger free trial which is a free source logs the keystrokes entered on a specific computer system. But a keylogger free trial does not end there, it can also track the websites visited, the program accessed, chats in instant messengers, and searches completed on Internet.

その名のとおり、実際。
Thus the name, actually.

その名のとおり黒旗。
Their name was Black Flag.

その名のとおり、ジェームス…。
Hence the name: James….

その名のとおり、黒いダイヤモンド。
Therefore, the name of the black diamond.