君の言う - 英語 への翻訳

• you say
• you said

日本語 での 君の言う の使用例とその 英語 への翻訳

ぼくはそれを読み、君の言うことがよくわかる。
I have read it and I fully understand what you are saying.

彼らは、君の言うことに興味がない。
They are not interested in what you are saying.

君の言うとおりです、レナード君。
I believe you are right Leonard.

君の言う通り、僕達は双子なんだ。
I am telling you, we are twins.

君の言うことは私を怒らせる。
But what you're saying is making me angry.

君の言う事が正しいと誰が決めたのか。
Who told you that your decision is wrong?

君の言うオリビアは俺のオリビアじゃない。
The Olivia you're talking about… That's not my Olivia.

なんでも君の言うことは受け止められるよ」と言った。
Everything he says, you can take to heart.”.

君の言う豊かさって何・。
What would you call wealth?

君の言う通り。
You know what, you're right.

私は君の言う事が理解できない。
I can't make heads or tails of what you say.

私は君の言う事が理解できない。
I can't make head or tail of what you say.

私は君の言う事が理解できない。
I can't understand what you're saying.

君の言う通りだ。
You're right about that.

でも僕は怖がっていた、君の言う通りだ。
But I was afraid, like you said.

歌いに行けばいいんだ…君の言うとおりだ。
I am going to go over there and sing for her you are so right.

君の言うことを認めるとしても、やはり君の考えは間違っていると思う。
Admitting what you say, I still think you are wrong.

君の言うことを認めても、やはり君が間違っていたと思います。
Admitting what you say, I still think that you were wrong.

そう、君の言う通りだ、、
Yeah, as you said, it's nutty.

君の言うことは認めるけれども、言い方が気に入らない。
I admit that what you say is true, but I don't like the way you say it.