YOU SAID - 日本語 への翻訳

• 言った
• おっしゃる
• と
• said
• 述べた
• 言って
• 言っている
• 言ったろ

英語 での You said の使用例とその 日本語 への翻訳

That's not what you said last week.”.
そんなコト、先週は言ってなかったじゃん！」。

As you said, it takes hard work.
おっしゃる通り大変な作業で手間がかかります。

I agree with a lot of what you said, Wynnleaf.
私はヴォネガットの言っていることにほぼ同意する。

You said it was to create a better world.".
が良い世界をつくるとは思えない」と話している。

But you said I did.
Ifyousaid私はやりました。

你发过誓了-我才不管… You said the words.
誓いの言葉を述べた。

I thought you said three.
と言ったろ。

No, as you said.
いえいえおっしゃる通りです。

That's not what you said last week.”.
そんなの先週は言ってなかったじゃん｣。

What a idiot prove one thing you said.
その馬鹿が言っていることを一つ紹介します。

You said you were desperate.
だが必死だったと。

That's right, you said it.
その通りなんだよyousaidit。

As you said first the definition itself.
その定義については、先に述べた通りだ。

You said three minutes.
分って言ったろ？

As you said, each circumstance is individual.
おっしゃる通り、状況は人それぞれです。

I thought you said they were ghosts.
幽霊だって言ってたじゃん。

Non of what you said is romotely correct.
言っていることは、ロジック的にはまったく正しい。

Sweet Katherine, very glad you said yes!
クリス・プラット：SweetKatherine,sohappyyousaidyes!

You said one thing, first of all.
つは、先に述べたこと。

You said she would never hurt you..
彼女はキミだけは傷つけないって言ったろ？