言ったろ - 英語 への翻訳

• i told
• i said

日本語 での 言ったろ の使用例とその 英語 への翻訳

刑事の呪いって言ったろ？
Remember what I said about the detectives curse?

ララ‎いろいろ後悔してると言ったろ。
I told you that there were many things I regretted doing.- Lara.

タダ乗り無しって言ったろ。
I said no freebies.

大変だって言ったろ。
I said it was a big favor.

チャンスなどないぞ研究所は閉鎖と言ったろ。
I told you your chances don't exist. We shut down your lab.

あ、だからアイス食べさせるなって言ったろ！
So I say, let them eat ice!

言ったろ大丈夫だ。
I told you, I'm fine.

帰るって言ったろ帰れよ。
You said you were leaving.

帰れと言ったろ！
I thought we told you to go home!

来るって言ったろ？
You came for me.

今言ったろ。
I'm saying it now.

なぜ？町を出ると言ったろなぜいるんだ？
You tell me you're gonna leave. Why are you still here?

そう言ったろ？
That's what she said, wasn't it?

言ったろ１０秒だって。
Told you. Ten seconds.

言ったろここが僕の居場所だ。
I told you, I'm right where I'm supposed to be. It's not.

そう言ったろ。
You said so yourself.

ナンバーワンになると言ったろ？覚えてるか？
Remember when I told you that I would be number one?

そう言ったろ。
I would say so.

もうすぐ言ったろ任務が第一なんだ。
I told you, the mission comes first.- Should be done soon.

言ったろバカめ。
Idiot. What would I tell you?