日本語 での 否定しなかった の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
たしかに美しいところですな」私は否定しなかった。
It was beautiful; I couldn't deny that.私の言ったことを否定しなかった。
Doesn't negate what I said.奇跡を求めることは否定しなかった。
There was no refuting the miracle.オーランド大統領は、報告書を否定しなかったが、彼のプライバシーが侵害されたと言った。
Francois Hollande did not deny the report but protested at invasion of his privacy.スノーボールは風車の建設が困難な仕事であることを否定しなかった。
Snowball did not deny that to build it would be a difficult business.SoarLabsのCEO、SethLimは、バックドアの存在を否定しなかった。
Soar Labs' CEO, Seth Lim, didn't deny the existence of the backdoor.南京において残虐行為が行なわれたとの事実を否定しなかった。
The defense did not deny the fact of atrocities having taken place at Nanking.兄弟たちも同じようにジョアン・バルディを暴行し、彼らは否定しなかった。
The brothers also gang assaulted João Baldi in the same fashion, which they didn't deny.弁護側は、南京において残虐行為が行われた事実を否定しなかった。
The defense did not deny the fact of atrocities having taken place at Nanking.トロ・ロッソの共同オーナーであるゲルハルト・ベルガーは、今週チームが来年バリチェロと働くことについて交渉中であることを否定しなかった。
Toro Rosso co-owner Gerhard Berger this week did not deny that the Faenza based team is in talks with the Brazilian about working together next year.彼女がFacebookの口座に載せたRachidaDatiの声明で、政治家はDominiqueDesseigneの法的措置を否定しなかった。
In the statement of Rachida Dati, which she posted on his Facebook account, the politician did not deny the legal action of Dominique Desseigne.英国防当局はＣＮＮの取材に対し、特殊部隊に関するコメントは出さないと述べる一方、報道内容は否定しなかった。
The UK's Ministry of Defence told CNN it would 彼は、マドラッサの学生280人がアフガニスタンに戦いに行ったことを、否定しなかった。
He did not deny that some of the madrasa's 280 students had gone to fight in Afghanistan.BusinessInsiderはTikTokに文書の内容に関するコメントを求めたが、TikTokはその信憑性を否定しなかった。
TikTok has ここで、5、6、そこ:中国の空気の要素の存在を否定しなかった。
Where five, six, and there: the Chinese did not deny the existence of the element of air.Monsalve氏は否定しなかったが、良い会社は事業の成功を助けるために使える資源をすべて出し切るのだと主張した。
While Monsalve didn't disagree, he maintained that a good firm will put forth all of its available resources to help a company succeed.彼はその可能性を否定しなかったが、関連する多くの理論的・実際的な困難を注意深く調査した。
He did not dismiss the possibility, but carefully went over the many theoretical and practical difficulties involved.以前そのプログラムに関わっていたことを彼は否定しなかった。
He didn't deny that トランプは、オルト・ライトの中に「悪い人」がいることを否定しなかったが、抗議者の中には白人ナショナリストやネオナチでない人もいたと述べた。
Trump did not deny that there were“bad people” in the alt-right group but said that there were some protesters who were Appleは市場シェア統計を否定しなかったが、AppStoreを通じてNetflixやHBOなどのサブスクリプションサービスのコンテンツをユーザーに提供することに重点を置いていると説明しています。
Apple didn't deny the market share statistics, but told the Journal that it focuses on providing users with content from subscription services like Netflix and HBO through the App Store.
