DIDN'T HAPPEN - 日本語 への翻訳

• 起こらなかった
• 実現しなかった
• 起こりませんでした
• なかった
• 起きなかった
• ならなかった
• 起きませんでした
• 起きないでしょう
• 起こったわけではありません
• 発生しませんでした

英語 での Didn't happen の使用例とその 日本語 への翻訳

But it didn't happen in an instant.
しかし、それは一瞬で起こったわけではありません。

But this time, the miracle didn't happen.
でも、今回は奇跡は起こりませんでした。

If I didn't see it, it didn't happen.”.
しかし，もし見ないなら，それは起きないでしょう」。

But it didn't happen.
でもそれは起きなかった。

If it's not in CDD, it didn't happen.".
CDDにない場合は発生しませんでした。」。

But it didn't happen in a moment.
しかし、それは一瞬で起こったわけではありません。

However, as you see, it didn't happen.
しかし、見てのとおり、これは起こりませんでした。

The coup of the century didn't happen.
世紀の番狂わせは起きなかった。

This didn't happen in New York.
これは、ニューヨークで発生しませんでした。

But this didn't happen in an instant.
しかし、それは一瞬で起こったわけではありません。

I am so glad things didn't happen overnight.
嬉しい事に、夜は何事も起こりませんでした。

That certainly didn't happen in Katrina.
こんなことはチェルノブイリでは起きなかった。

But the explosion didn't happen.
しかし、爆発は起きなかった。

But, as you saw, that didn't happen.
しかし、見てのとおり、これは起こりませんでした。

And then the earthquake didn't happen.
そのあと地震は起きなかった。

But as we can see, that didn't happen.
しかし、見てのとおり、これは起こりませんでした。

But as you can see, that didn't happen.
しかし、見てのとおり、これは起こりませんでした。

That didn't happen at Chernobyl.
チェルノブイリでは起こらなかったことです。

It didn't happen-- for now.
そうなっていない（今のところ）。

The huge inflation didn't happen.
インフレは大きくは、起こっていません。