WAS NOT SUCCESSFUL - 日本語 への翻訳

• 成功しなかった
• 成功しませんでした
• 成功せず
• 成功していない
• 成功していません
• 成功することなく
• 成功を収めず

英語 での Was not successful の使用例とその 日本語 への翻訳

Newton was not successful.
しかしNewtonは失敗した。

Note 2008: Unfortunately, this effort was not successful.
年は【努力なくして成功はありません】でした。

Drinking tea. As you know, the test flight was not successful.
紅茶を飲んでました承知のとおりテスト飛行は失敗だった。

Tim Moore's original version was not successful.
ティム・ムーアのオリジナル・バージョンはヒットしなかった。

The experimentation was not successful in every genre, however.
しかしながらその実験は全てのジャンルで成功はしなかった。

Screen but I was not successful.
スクリーンショット、やはり不成功です。

Personal in this area, though, was not successful.
その点でもこの人事は不成功である。

The first stage of the experiment was not successful.
実験の最初の部分は成功しました。

Though Red's attempt was not successful, she tried and therefore she does not infringe rule 14.
赤色艇の試みは成功しなかったけれど、赤色艇は試みた、それゆえに規則14に違反していない。

This invention was not successful either, and by 1931 he faced bankruptcy.
この発明も成功しなかったし、そして1931年までに彼は破産に直面した。

Mendoza tried to draw a penalty from this by slumping along the ropes but this was not successful as Melindo fell off balance too.
メンドーサロープに沿って低迷してこれからペナルティを描画しようとしたが、これは成功しませんでしたMelindo落ちたバランスも、。

This protest was not successful, however, and the citizenry lost many of its political and economic freedoms.
ところがこの抵抗は成功せず、市民は政治的にも経済的にも自由を失うこととなった。

If you do not receive a message, we must assume that your order was not successful.
お客様が実際にメッセージを受け取っていない場合、注文が成功しなかったと考えられます。

The Design Bureau made an attempt to create a Mi-20 the engine Izotov, but it was not successful.
では、設計局はミ-20エンジンIzotovを作成しようとしましたが、それは成功しませんでした。

Recently a Russian satellite sent to Phobos, was not successful, the reasons explained by the Zetas.
最近、フォボスに送られたロシアの人工衛星は、成功せず、その理由はゼータ達により説明されました。

Ultimately, the company was not successful and was dissolved in January 1901.[11].
結局同社は成功することなく1901年1月に解散した[10]。

His first venture was a volume of poems which appeared in 1866 and was not successful.
彼の最初の作品は1866年に出された一巻の詩であったが、成功しなかった。

Although an attempted landing of the rocket's first stage on a ship was not successful, as expected.
一方、ロケットの第1段機体を船に降ろす試験は、同社が事前に予告していたとおり、成功しなかった。

However, the automobiles produced were of higher price than Ford wanted; the company was not successful and was dissolved in January 1901.
しかし、生産した自動車は期待したより低品質で高価格だったため、成功することなく1901年1月に解散しました。

Standish was not successful in his negotiations and returned to Plymouth in April 1626.
スタンディッシュはその交渉に成功し、1626年4月にはプリマスに戻った[59]。