成功しました - 英語 への翻訳

• succeeded
• successful
• success
• succeed
• succeeds
• succeeding

日本語 での 成功しました の使用例とその 英語 への翻訳

同時に公的機関から情報を得ることに成功しました。
At the same time, we were successful in getting information from public institutions.

国際宇宙ステーションのドッキングに成功しました。
Is docked at the international space station has been successful.

症例の87％における保守的治療は成功しました。
Conservative treatment in 87% of cases issuccessful.

さらに、この現象のメカニズムを解明することにも成功しました。
Further, we have succeeded in clarifying the mechanism of this phenomenon.

クリック"登録"あなたは登録に成功しました。
Click"Register" and you have succeeded in registration.

今年、会社は簡単で、完全に成功しました。
This year the company was easy and it succeeded in full.

ショートをかけて、成功しました。
To cut it short, they succeed.

そして彼の注目を惹きつけておくことに成功しました。
In this way, I succeeded in attracting his attention.

そして、ITコスト削減に成功しました。
Therefore, it succeeded in the cost cut.

全体では3個に1個が成功しました。
More than one in three have been successful.

彼は失敗することに成功しました。
He failed in order to succeed.

約半数が脱出に成功しました。
About half managed to escape.

それから3年ほどして、私たちは成功しました。
After more than 3 decades, he succeeded.

皆さんご存じの通り、成功しました。
As everybody knows, he succeeded.

もう一度buidしてみたら成功しました。
When I tried again, I succeeded.

私はビジネスの世界では成功しました。
I have been successful in the business world.

そして、１時間ほどで、成功しました。
Within an hour I succeeded.

あなたのパスワードのリセット依頼が成功しました。
Your password removal is successful.

年後、アメリカはポリオワクチンの開発に成功しました。
Twenty years later, they succeeded and developed the polio vaccine.

打ち上げおよび衛星分離無事成功しました。
The launch and satellite delivery were a success.