SUCCESSFUL DEVELOPMENT - 日本語 への翻訳

• 開発に成功した
• 巧妙な開発
• 成功した発展の
• 開発を成功させる

英語 での Successful development の使用例とその 日本語 への翻訳

The competence and enthusiasm of our employees are the basis of the extremely successful development of our company.
当社の従業員の能力と献身は、当社の発展を成功に導く土台となるものです。

In the March 2014, Toray announced the successful development of the t1100g carbon fiber.
年3月、東レはT1100G炭素繊維の開発に成功したことを発表しました。

Hitachi Cable is proud to announce the successful development of two new products for ground wave digital broadcasting.
このたび当社は、地上波デジタルテレビ放送向けの新製品の開発に成功しました。

Western Digital Corp.(NASDAQ: WDC) today announced successful development of its second-generation, four-bits-per-cell architecture for 3D NAND.
ウエスタンデジタルコーポレーション（NASDAQ：WDC、以下ウエスタンデジタル）は本日、3DNANDの第2世代となる4ビットセルアーキテクチャーの開発に成功したことを発表しました。

In March 2014, Dongli announced the successful development of T1100G carbon fiber.
年3月、東レはT1100G炭素繊維の開発に成功したことを発表しました。

Thailand's successful development of its economy between 1985 and 1995 was based on extensive industrialisation, with exports being a major contributor to the economy.
年から1995年の間にその経済のタイの開発に成功したが、輸出が経済に主要な貢献者で、大規模な工業化に基づいていた。

In 2009, the successful development of polyurethane wood substitutes company mainly to the global suppliers of automobile inspection materials, master models, inspection tools, tooling, fixtures and so on.
年に、ポリウレタン木の巧妙な開発は自動車点検材料、マスターモデル、点検用具、工具細工、据え付け品の全体的な製造者に会社を主に等代わりにします。

Originally founded in Cyprus(1996) as a System Integrator, after 8 years of successful development, the company IPTP Networks(2004) grew up into a major international group and a world-class organization.
もともとはシステムインテグレータとしてキプロス（1996）で設立され、8年間の開発に成功した後、会社IPTPネットワーク（2004）は主要な国際的なグループと世界クラスの組織へと成長しました。

The sixth edition of Power& Energy Africa is an imposing demonstration of its importance to the successful development of the power and energy sector in Kenya.
力及びエネルギーアフリカの第6版重要性の印象的なデモンストレーションはケニヤの力およびエネルギーセクターの巧妙な開発にとってのあります。最初のショーの予想はだけでなく、達成されましたが、はっきり越えられました。

Harmonically developed and consistent domestic and foreign policy of Saparmurat Niyazov provided for the main condition and possibilities of successful development of independent state.
調和的に発展し続ける一貫したサパルムラト・ニヤゾフの国内外政策は、独立国家の開発を成功させる環境と可能性を用意したのであった。

We announce the successful development of“UnityGraph” that achieves cross-matching of data between multiple DMPs with a single sign-on and without prior name identification of data.
データの事前名寄せを前提とせず、シングルサインオンによる複数DMP間データのクロスマッチングを実現する「UnityGraph」の開発に成功したことを発表いたします。

Communication systems are dual-board lithium iron in the domestic first successful development of high-tech products with independent intellectual property rights, to fill the gaps, the main technical indicators in the international advanced level;
通信システムはギャップをうめる独立した知的財産権のハイテク製品の国内最初巧妙な開発の二重板リチウム鉄、国際的な高度のレベルの主要な技術的な表示器です;

The successful development of such a rice product would thus represent a major breakthrough, and would be good news for patients with Type II diabetes.
このような米の開発に成功すれば画期的なことであり、2型糖尿病患者に朗報をもたらすものと期待しています。

Successful development will open the way for Cardano to start working on another project to streamline mobile banking in Mongolia where 30% of locals get state disbursements.
開発が成功すれば、Cardanoはモンゴルでモバイルバンキングを合理化するための別のプロジェクトに取り組むことができ、地元の30%が国からの支出を受けることになります。

For the time being, the successful development of a Blockchain logistics for ports is subject to regulations, port governance decisions, and international traders who have to be sensitized on both the risks and opportunities of DLT.
当面の間、港のためのブロックチェーン物流の開発の成功は、DLTのリスクと機会の両方に敏感にならなければならない規制、港ガバナンスの決定、そして国際貿易業者の影響を受けます。

Inexpensive fighter, created on the basis of the successful development of the company- training aircraft NA-16, has been designed for small air force.
同社の開発に成功をもとに作成した安価な戦闘機、-練習機NA-16は、小さな空気の力のために設計されています。

This consistent utilisation of broadly-based engineering and manufacturing expertise makes us a strategic solution partner for many customers, adding a significant contribution to the successful development of new products.
エンジニアリング・製造に関する広範な知識の総合的な活用を通じて、当社は多くのお客様の戦略的なソリューションパートナーとなり、新製品の開発成功に大きく貢献しています。

These findings have enabled the successful development of forecasting models and early warning systems for RVF using satellite images and weather/climate forecasting data.
これらの結果から、衛星画像と気象/気候予測データを使用して、RVFの予測モデルと早期警告システムの開発を成功させることができました。

Earlier this month, the Monetary Authority of Singapore(MAS)- the country's defacto central bank and financial regulator- revealed the successful development of three different blockchain models for decentralized inter-bank payment and settlements.
今月初め、シンガポール金融管理庁（MAS：シンガポールの中央銀行と金融規制当局）は、分散型銀行間支払い及び決済のための3つの異なるブロックチェーンモデルの開発を成功させたとを明らかにした。

With SELTECH's successful development of FOXvisor, the hardware virtualization assistance loaded onto most processors can now be used to effectively separate multiple virtual environments and, even in a safely isolated backend, can be used to operate another independent OS.
SELTECHがFOXvisorの開発に成功したことで、多くのプロセッサが搭載する仮想化支援機構を用いて複数の仮想環境を効率的に分離し、安全に隔離されたバックエンド領域でもうひとつのOSを独立に動作させることができるようになりました。