含まれるのは - 英語 への翻訳

• include
• contains
• involve
• included
• includes
• including
• contain

日本語 での 含まれるのは の使用例とその 英語 への翻訳

これら情報パケットに含まれるのは色、画素、位置関係-そして医用画像に病巣をレンダリングしたものです。
These information packets included colors, pixels, geometry and rendering of the disease on the medical image.

このプロセスに含まれるのは、考えられる一連の動きをすべてテストし、白が勝てるかどうか判断する作業であ…。
The process involves testing every possible sequence of moves to see whether white can force a win.

このテーブルに含まれるのは、StatusCodes、Countries、Typesなどの値であり、Productsが、このカテゴリーに分類される場合もある。
Tables containing values as Status Codes, Countries, Types, and even Products fall into this category.

デフォルトでは、プロジェクトに含まれるのは、バイナリがビルドされたソース・ファイルのみです。
By default, only the source files from which the binary was built are included in the project.

連結メタデータ(Apex、CRUDなど)が含まれるのは、関連するコンポーネントのメタデータもパッケージ定義に含まれる場合のみです。
Junction metadata(such as Apex, CRUD) are included only if the metadata for the related component is also included in the package definition.

Mozillaのエンジニアリングチームは現在、TamarinがSpiderMonkeyおよびFirefoxの製品版に含まれるのは2008年前半になるだろうと予測しています。
The Mozilla engineering team currently estimates that Tamarin will be incorporated into shipping versions of SpiderMonkey and Firefox in 2008.

さらにイエスキリストはグランドマスターとしてのリストに含まれるのは、キリスト教の教会です。
Even Jesus Christ is included in the list as Grand Master of the Christian Church.

著名なオルガン奏者に含まれるのは：作曲家のリチャード・ヘイ・ロイド(RichardHeyLloyd)
Notable organists have included the composer Richard Hey Lloyd

ジョシュアが琥珀から出されたとして…必要な限定要素として含まれるのは地下金庫室最低額は5万ドル。
Assuming that Joshua Rose was taken out of the amber, necessary parameters would include a subterranean vault, a minimum of $50,000.

ペンタゴン筋によると、攻撃の次の段階に含まれるのは……。
Pentagon sources are saying the next phase in the attack will involve….

としても知られており、恐らく含まれるのは、。
which is likely to contain.

この環境に含まれるのは、一つのキッチンカウンター、一つのキッチン棚、一台のコーヒーメーカー、蛇口一つまたは水のボトル一本、コーヒーフィルター、コーヒーの粉、などなどです。
The environment must include a counter and a shelf of the kitchen, a coffee maker, a water faucet or a water bottle, coffee filters, coffee powder, etc.

このサポートに含まれるのは、特定の言語すべてを対象にした24時間365日の電話での問合せ、電話（可能な場合）およびオンサイトでの技術的問題点の解決です。
The support contains call entry in all specific languages up to seven days 24 hours, technical problem solutions on the phone(if possible) and on-site.

これらに含まれるのは広大な鉛鉱山の遺構で、メンディップ・ヒルズ(Mendips)のチャーターハウス(Charterhouse)、フリントシャー(Flintshire)
They include the extensive remains of lead mining at Charterhouse in the Mendips,

送信者と受信者が秘密の情報を共有する必要がなくなり、すべての通信に含まれるのは公開キーだけで、秘密キーが送信や共有されることはありません。
There is no need for the sender and receiver to share secret information; all communications involve only public keys, and no private key is ever transmitted or shared.

カレン人の自己防衛の要求に含まれるのは、ＳＰＤＣの攻撃に対抗すること、麻薬を禁止すること、村の安全を確保すること、そして、人道支援活動の安全を確保することである。
Karen self-defense requirements include countering Burma Army aggression; to ban narcotics; to provide village security; and to provide security for humanitarian relief missions.'.

外側の中庭は、はるかに大きく、これに含まれるのは：穀物倉庫と倉庫(K)、キッチン(H)、及び食堂(G)に接続する他の事務所である。
The outer court, which is much the larger, contains the granaries and storehouses(K), and the kitchen(H), and other offices connected with the refectory(G).

その条件に含まれるのは、「生命の重大な消失、または財産の理由の無い破壊を防ぐため、そして行政機能と公共の秩序の復帰に必要な軍事サポートです。
The conditions include military support needed“to prevent significant loss of life or wanton destruction of property and are necessary to restore governmental function and public order.”.

汎用および／または専用コンピュータもしくはマイクロプロセッサのプログラミングおよび／もしくはソフトウェアに含まれるのは、前述の手順を実施するためのソフトウェアモジュールである。
Included in the programming and/or software of the general and/or special purpose computer or microprocessor are software modules for implementing the processes described above.

このグループに含まれるのは、主要石油輸出国（ガボン、ナイジェリア、アンゴラ）と、鉱物をはじめとするその他のコモディティの輸出国（ボツワナ、ナミビア、ガーナ、南アフリカなど）である。
This group includes the main oil exporters(Gabon, Nigeria, Angola) and several exporters of other commodities, particularly minerals(such as Botswana, Namibia, Ghana, South Africa).