日本語 での 告げよう の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
福音書記者は何を私たちに告げようとしているのでしょうか。
What are the Gospel writers trying to tell us?実に、そのことを確立させるものについて告げよう。あなたがたの間に平安を広めることである。
Certainly, let me inform you of that which will establish such for あなたがた２人に支給される食事が来る前に、わたしは必ずその解釈を告げよう。
へブル２：１２には「わたしは御名を、わたしの兄弟たちに告げよう。
Hebrews 2:12 reads:‘I will proclaim Thy name to my brethren.またわたしは、あなたがたが何を食べ、何を家に蓄えているかを告げよう。
へブル２：１２には「わたしは御名を、わたしの兄弟たちに告げよう。
またわたしは、あんたがたが何を食べ、何を家に蓄えているかを告げよう。
またわたしは，あなたがたが何を食べ，何を家に蓄えているかを告げよう。
And I will inform you concerning what you eat and what you hoard in your homes.そして、5節以下、「さあ、お前たちに告げようわたしがこのぶどう畑をどうするか。
And now, go to: I will tell you what もし、だれがいちばん偉いか知りたいと望むならば、わたしは告げよう。
また、私はあなた方が何を食べ、何を家に蓄えているかを告げよう。
Informing what you eat and what you have store at home.彼との戦いがすむと、ギリシヤの君があらわれるでしょう。<10:21しかしわたしは、まず真理の書にしるされている事を、あなたに告げよう。
Soon I Soundcloud-i-Dストリーミングサービスの興隆と、LilNasXやビリー・アイリッシュをはじめとするZ世代が、〈ラップ〉〈カントリー〉〈ポップス〉という既存の音楽ジャンルの終焉を告げようとしている。
Soundcloud- i-D The rise of streaming services and Gen Z acts like Lil Nas X and Billie Eilish are heralding the end of emo, rap, and country as we know them.それでヨシュアは地にひれ伏し、「わが主は、このしもべに何を告げようとされるのですか」と問うのです。
Joshua fell on his face to the earth, and worshiped, and asked him,“What does my lord say to his servant?”.i-Dストリーミングサービスの興隆と、LilNasXやビリー・アイリッシュをはじめとするZ世代が、〈ラップ〉〈カントリー〉〈ポップス〉という既存の音楽ジャンルの終焉を告げようとしている。
Lil Nas X and Billie Eilish are heralding the end of emo, rap, and country as we know them.事実、イエスは私たちひとりひとりをご自分の「兄弟と呼ぶことを恥としないで、『わたしは御名を、わたしの兄弟たちに告げよう』」(12節)と言われるというのです。
That is why Jesus is not ashamed to call them brothers(12) when he says,“I will announce your name to my brothers.真実を告げよう>>
Let's tell the truth.”.しかし私は、とこしえまでも告げよう。
But let me tell you something.スーザンはケンに真実を告げようと決めた。
Fix decided to tell the truth しが命じたことを人々に告げよう。
