日本語 での 周辺地域は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
島は無人島、しかし、金持ちになると考えられている周辺地域は、石油とガス資源。
南京夫子廟周辺地域は活気のある歓楽街で、本格的な地元料理のレストランやみやげ店が多く立ち並びます。
The area surrounding つくばとその周辺地域は、国内随一の科学技術研究都市として発展してきました。
Tsukuba and its neighboring areas have now developed to one of the world's foremost science and technology cities.スキーリゾートの村とその周辺地域は、文字通り滞在する場所にあふれている。
The ski resort village and surrounding area is literally bursting with places to stay.減少率ではあるが、周辺地域はひどく乾き、荒廃した。
Albeit at a reduced rate- while the surrounding areas were badly parched and ravaged by.岬の周辺地域は、フランスやオランダからの海賊によって何度も略奪され、1587年にはイングランドの海賊フランシス・ドレークにも奪われた。
The area around 歴史に彩られた豊かな文化を持つシエナとその周辺地域は絶品のイタリア料理や世界的に有名なワイナリーなど沢山の魅力にあふれています。
Steeped in history, culture-rich Siena and its surrounding areas offer multiple attractions, including exquisite Italian cuisine and world-famous vineyards.シティポートIguazu（イグアス）とその周辺地域は、国際レベルの観光インフラストラクチャをしています。
The City of Puerto Iguazú and its surrounding area has a tourist infrastructure of international level.イカとその周辺地域は伝統的な蒸留酒・ピスコの原産地である。
As Ica and surronding areas are the traditional source of Pisco and Wine procution.モンテネグロ側の湖とその周辺地域は、1983年に国立公園に指定されている。
The Montenegrin part of the lake and its surrounding area were declared a national park in 1983.メキシコ不動産およびその周辺地域は、観光客に提供するためにたくさん持っている。
Mexico Real Estate and its nearby areas have lots to offer to tourists.キャンパスとその周辺地域は文化が豊富で、カリフォルニアと米国での生活を体験できる無限の機会があります。
The campus and surrounding areas are rich in culture, with unlimited opportunities to experience life in California and the U. S.拡大した周辺地域はほとんど排他的にスロベニア人が占め、多くのドイツ人はプトゥイのような小さな町で暮らしていた。
The wider surrounding area was populated almost exclusively by Slovenes, although many Germans lived in smaller towns like Ptuj.それでもローマとその周辺地域は教皇庁の支配下に残されていた。
Rome and surrounding area would be controlled by the Pope.COBRA:アルタイ山脈の、特にベルハ山周辺地域は、アガルタネットワークへの主要入り口の一つです。
COBRA: Altai, epsecially the area around Belukha mountain, is one of 大学のキャンパスとその周辺地域は、研究やレジャーの間のちょうど右のミックスを提供する、非常に魅力的です。
The university campuses and surrounding areas are extremely attractive, providing just the right mix of study and leisure.大学のキャンパスとその周辺地域は非常に魅力的で、勉強とレジャーを適切に組み合わせています。
The university campuses and surrounding areas are extremely attractive, providing just the right mix of study and leisure.グランド・キャニオン周辺地域は1908年1月11日に国定公園となり、1919年2月26日に国立公園に指定された。
The area around 歴史的に、ヴィンとその周辺地域は反乱や革命活動の重要な拠点となってきた。
Historically, Vinh and its surrounding areas have often been important centres of rebellion and revolutionary activity.砦、市、そして周辺地域は1633年から1654年までオランダ軍に占領された。
The fort, city, and surrounding areas were occupied by Dutch forces from 1633 to 1654.
