品質管理と - 英語 への翻訳

• quality control and
• quality management and
• quality controls and
• QC and

日本語 での 品質管理と の使用例とその 英語 への翻訳

品質管理と品質保証を改善することで、顧客満足度の向上、返品保証の削減を達成し、包括的なブランドイメージが向上。
Improve quality controls and quality assurance to improve customer satisfaction, reduce RMAs and improve overall brand reputation.

FactoryTalk®ProductionCentre®ソリューションは、品質管理とビジネス分析を、ペーパレスの製造現場と修理実施と統合します。
The FactoryTalk® ProductionCentre® solution integrates quality management and business analytics with a paperless shop floor and repair execution.

ガットTüV（テュフ）規格134852003会社に適用される品質管理とCE証明書、エンタープライズ・リソース・プランニング（ERP）ソフトウェア。
Got TüV 13485 2003 quality management and CE certificate, Enterprise Resource Planning(ERP) software applied in the company.

当館では、魅力的で居心地の良い構造、良い場所、安全かつPampulha地域、品質管理と差別化されたサービスでは。
The Inn has a charming and cosy structure, good location, safe and in the Pampulha region, quality management and a differentiated service.

開発,実装,品質管理と品質保証アプリケーションで確かに正確で精密なチェックパフォーマンスとストーリーを観察し、。
Develop, implement, and observe quality-control and quality assurance applications to make sure exact and precise check performance and stories.

翻訳会社が取り組んでいる品質管理とはどのようなものか、ご興味がある方は是非ご覧ください。
Or the translation company is working on are What is a quality management, please take a look If you have any interest.

これらのアクションは、製品と生産の品質管理と保証レベルを上げるためによると。
According these actions to raise up the quality control and assurance level of product and production.

最適な品質管理と効率的で信頼性高いプロセスを結びつけるには、最高品質の設備や装置が必要です。
Linking optimal quality management with efficient and reliable processes requires equipment and machines of the highest quality..

オランダの食品業界はこれまで、品質管理と言えば食の安全性を最重視してきました。
In the past, the Dutch food industry has focussed on food safety when it came to quality control.

より一層の品質管理とより良い促進活動が海外市場での生産品へのアクセスとその価値向上の手助けとなるでしょう。
Enhanced quality management and better promotion will help to improve product access and value on foreign markets.

エラストマーの組成分析は品質管理と製品開発のための重要なステップです。
The compositional analysis of elastomers is of major importance in quality control and product development.

さらに、製造実践を通じて、品質管理と通常の従業員の関与を重視しています。
We additionally emphasize on quality management and normal employee involvement throughout the manufacturing practice.

品質管理とトレーニングの目的で、当社は、お客様との通信をモニタリングまたは記録することもあります。
For quality control and training purposes, the Company may monitor or record your communications with it.

正確な測定値は、品質管理とプロセス制御のために、プロファイルデータと共にエクスポートして、上流のオートメーション装置を調整できます。
Precise measurements can also be exported, along with profile data, for quality management and process control to tune the automation equipment upstream.

天然物やサプリメントへの不純物混入を防ぐために品質管理と厳格なテストに対する関心が高まっています。
There is an increased focus on quality control and rigorous testing to prevent adulteration in natural products and supplements.

正確な測定値は、品質管理とプロセス制御のために、プロファイルデータと共にエクスポートすることができます。
Precise measurements can also be exported, along with profile data, for quality management and process control.

製紙用ドライヤーカンバス｡得意の品質管理とフォローで顧客に対応｡。
Dryer canvas for papermaking. Dealing with customers by quality control and followings.

品質管理とは、ジュエリーごとに一定の品質を保証するためのプロセスです。
Quality control is a process that is used to ensure a certain level of quality for every piece of jewelry.

製紙用フォーミングワイヤー｡品質管理と様々な商品仕様で顧客に対応｡。
Forming Fabric for papermaking. Dealing wih customers by quality control and various product specifications.

品質管理と顧客ケアへのフォーカスで長期的な信用を得ること。
Earning lasting trust through a focus on quality management and customer care.