回っ - 英語 への翻訳

• turned
• traveled around

日本語 での 回っ の使用例とその 英語 への翻訳

いつも人が動いていたり、魚が跳んだり、風車が回ったり遷り変わってる。
People are always moving, fish jumping, windmills are spinning and changing.

あなたに導入されるため、この瞬間、デューク大学のコーナーを回っ待って。""私は彼らを失望する必要が恐れている。
I fear I must ask to be excused.""But there are seventy-seven of the boys waiting round the corner at this moment, Duke, to be introduced to you.

そして、すべてを見て回った後、時間ももうおそかったので、十二弟子といっしょにベタニヤに出て行かれた」(11:11)と記されています。
And when he had looked around at everything, as it was already late, he went out to Bethany with the twelve”(Mark 11:11).

議会を回ったことがあり、その地図を見たことがなかったアラブ人達は、彼らの訪問を見越して取り除かれたのだと、時折説明する。
Arabs who have toured the parliament and not seen the map sometime explain that it was removed in anticipation of their visit.

何時間生命が事故によって逆さま回った人々に会ったか。事故が起こるとき、それに直面するために準備されなければならない。
How many times have you seen people whose life was turned upside down by an accident? When an accident occurs, you must be prepared to face it.

円周上の私の席を見つけていないけど、また、輪の中を探して回っスイングのチケットを保持し、非常に貧しいの座席の位置は前後スウィンギング。
Swinging around in a circle holding a ticket got on did not find my seat, but also swinging around in a circle to find, is a very poor seat position.

治療中は大きな機械が体の周りを回ったり、患者さんが寝ている治療台を動かして治療位置の調整をすることはありますが、治療中は痛みや熱さなどはありません。
During the treatment, a large device will rotate around the patient's body. Or the bed where the patient is lying down may move to adjust position, but please note that patients should not feel any pain or heat.

まず、メインゲートを入った,とブエナ·ビスタ·ストリートを通じて、散歩しました,と私は長い時間で最初だったと言うでしょう,ディズニーカリフォルニア·アドベンチャー·パークを入力すると中に入るようにバックドアに回っルーティングされません。
We first entered the main gate, and made our walk through Buena Vista Street, and I will say that was a first in a long time, to enter Disney California Adventure Park and not be routed around to the back door to get inside.

回るリングおよびTFO。
Ring spun and TFO.

次は、回る星座を作ります。
Then, let's make the constellations spinning.

球ねじおよび直接回るそれを運転する球ねじ。
Ball screw, and the ball screw to drive it turning directly.

自身の回り、染まり、終わり、そしてコーティングから。
From its own spinning, dyeing, finishing and coating.

芸術回るリング自動円錐形。
Art Ring spun, auto-cone.

自己刺激,揺する,回る,床を転げる。
Self-stimulation, rocking, spinning, rolling on the floor, flapping the.

球団を回る無料巡回バスは土日に運行！
Free tour around three teams runs on Saturdays and Sundays!

回る特別な簡単およびモダンなデザイン360度のビーム角。
Special simple and modern design, rotating, 360 degree beam angle.

回るとき、丁東の金属音楽プロンプト●は出されます。
When turning, the metal music prompt of Ding Dong is issued.

現実に回るこの魔法の世界。
This magic world turned into reality.

彼らのパレードは世界中を回り、彼らの顔はバイラルになります。
Their parades go around the world and their faces become viral.

芸術回るリングおよびTFO。
Arts ring spun and TFO.