図表は - 英語 への翻訳

• chart
• diagram
• charts
• diagrams

日本語 での 図表は の使用例とその 英語 への翻訳

正確な圧力:温度の図表は内部箱の圧力および相対湿度を常に示します。
Accurate pressure: temperature chart always shows the inner box's pressure and relative humidity.

シンボル、記号や図表は、それぞれのようにさまざまな人間のニーズと目標として独自の影響を与える多くのです。
Symbols, signs and diagrams are so many and the impact of each as unique as the various human needs and goals.

操作解説書の本、部分の本および必要な図表はそれに応じて供給されます。
Operation manual book, part book and necessary diagram will be supplied accordingly.

上流での降雨の欠如が注目されており、降雨図表は、確実に、これが事実であると示しています。
The lack of rain upriver is noted, and the rain chart certainly shows this to be the case.

サイト上のイメージ画や図表は視覚補助のみを目的とし、必ずしも表現対象を正確に描写するものではありません。
Images and diagrams depicted on this Website are intended to be a visual aid only and do not necessarily accurately reflect the object described.

インターネットで利用できるForexのほとんどの図表はジャワに書かれる、従って、Forexの図表を見るためにジャワを取付けてもらわなければならない。
Most Forex charts available on the Internet are written in Java, thus, you must have Java installed to view the Forex chart..

サイト上のイメージ画や図表は視覚補助のみを目的とし、必ずしも表現対象を正確に描写するものではありません。
Images and diagrams on the Website are intended to be a visual aid only and do not necessarily accurately depict the object described.

Pleaseのノート:無光沢の表面が選ばれるとき、OECF14524の図表は最高密度のための標準に合いません。
Please Note: When Matte surface is selected, the OECF 14524 chart does not meet the standard for maximum density.

そしてForexのすべての図表は荷を積むのに時間をそう喜ぶ忍耐強いかける。
And all Forex charts take time to load, so please be patient.

ニューヨークタイムズとワシントンポストが制作したいくつかの双方向的な図表は、この言葉と動画の融合に最も近づいている。
A few interactive diagrams produced by the New York Times and Washington Post have come closest to this marriage of word and movement.

実際に、月の図表は、予想された時間を確認し、地方の天文台からの撮影写真は、月がまだ見えることを示します。
Indeed, Moon charts confirm the expected time, and a capture from the local observatory shows the Moon still visible.

電子の流動を示すＢＡＴＳＲＵＳの図表は、したがって、地球の内側のポール・シフトの徴候として受けとられるべきではありません。
BATSRUS charts showing electron flux should, thus, not be taken as an indication of a Pole Shift within Earth.

画像と図表は記事を改善し、すでにそこにある情報に追加します。
Images and charts enhance the article and add to the information already there.

データの視覚化は多くの場合確実性を誇張してしまいますそうした図表は脳の批判的思考力を麻痺させるんです。
A lot of data visualizations will overstate certainty, and it works-- these charts can numb our brains to criticism.

写真撮影、フィルムおよびTVで使用されて、図表は18の色パッチおよび6ステップ無彩色スケールから成っています。
Used in photography, film and TV, the chart consists of 18 color patches and a 6-step gray scale.

上記の図表は液体プロダクト、ラベルスリーブを付ける機械演劇の包装の厳密な流れをこのラインに於いての重要な役割示します。
Above chart shows the exact flow of the packaging of the liquid products, label sleeving machine plays an important role in this line.

この図表は、環境負荷の削減に対する35年間におよぶCOTTONUSAの継続的な努力を示すものです。
This chart shows COTTON USA's continuing commitment to the environment with 35 years of reduced environmental impact.

図表は、縦の目盛がないので、成長が意味があるのかどうか判断するのが難しいです。
The chart doesn't have a vertical scale so it is hard to judge whether the growth is meaningful or not.

図表はユーザーがある特定の問題のまわりで力間の「戦争」を描くのを助ける。
The diagram helps its user picture the"tug-of-war" between forces around a given issue.

図表は、出版物の基準を満たすために高品質でなければならない。
Figures must be of high quality in order to meet publication standards.