国債は - 英語 への翻訳

• bonds
• government bonds
• national debt
• bond
• government debt

日本語 での 国債は の使用例とその 英語 への翻訳

私も国債は注視しています。
I am also looking at Bonds.

国債は政府が発行している。
The bonds are issued by the government.

米国の国債は、最長でも３０年債である。
US treasury bonds have a term of up to 30 years.

国債は市場で自由に売買されます。
The bills are freely traded in the market.

その意味で土地と国債はほぼ完ぺきな代替品だった。
Treasury debt and money are nearly perfect substitutes.

国債は次世代への税金ですから。
A bond is a tax on future generations.

日本国債は大部分日本人が買っています。
Most Japanese debt is bought by the Japanese too.

国債は、ただの借金ではない。
Loans are not only debts.

国債は長期間にわたって下がる可能性があり、中央銀行の官僚たちもこれには恐れをなすだろう。
Bonds could go down for a long time, which will scare the bureaucrats in the central banks.

月に、ドイツ10年国債は、史上初めて0パーセントを下回った。
In June, 10-year German government bonds dipped below 0 percent, for the first time in history.

これを実現するために、国債は銀行業務の基礎として使われる必要がある。
To accomplish this bonds must be used as a banking basis.

年9月現在のシンガポール国債は、3大格付機関すべてから最高評価を受けている。
Singaporean government bonds of September 2015 has received the highest ratings from all three major rating agencies.

国債は、郵便局の公共全国ネットワーク経由で流通させて、物流費用を最小化できる。
Bonds could be distributed to the public through the national network of Post Offices, minimizing distribution costs.

七年戦争により、イギリスの国債はほぼ2倍となった。
The Seven Years' War caused Great Britain's National debt to nearly double.

たとえばアメリカの国債は日本や中国を中心に発行額の50%以上は外国勢に持たれています。
For example, more than 50% of U.S. government debt is held by foreign countries, in particularly Japan and China.

これを実現するために、国債は銀行業務の基礎として使われる必要がある。
To accomplish this government bonds must be used as a banking basis.

自由国債は、1920年代に共和党の得票差に有意な貢献をしたものの、これが決め手となったわけではなかったようである。
Although liberty bonds contributed significantly to Republican margins in the 1920s, they don't appear to have been decisive.

短期国債は、予算赤字を埋め合わせるためにではなくキャッシュ・ギャップをカヴァーするために使われます。
Short-term government bonds will be used to plug cash gaps rather than to cover a budget deficit.

教育国債は、大学を含む高等教育の財源拡充を目的とする国債を発行するというものである。
Educational bonds are bonds issued with the purpose of extending financial resources for higher education including universities.

民間部門の不確実性が高い経済情勢下では、国債は民間資産に比べて高い流動性と担保価値を持つ。
In an economic environment where there is high uncertainty in the private sector, government bonds have higher liquidity and greater value as collateral than private-sector assets.